The Sum of All Fears (2002)

Das Buch von Tom Clancy "The sum of all fears", zu deutsch "Das Echo aller Furcht" ist eigentlich unverfilmbar. Trotzdem wurde das Handlungsgerüst recht gut beibehalten, obwohl grosse Teile extrem abgeändert wurden. Im Buch. z.B. ist der Präsident und Ryan nicht mal in der Nähe des Stadions, der Charakter der Sicherheitsberaterin wurde weggelassen, Jack Ryan ist noch ein Anfänger und Cathy ist erst seine Freundin (statt seine Frau mit 2 Kindern, die sich ein drittes wünscht), der minuziöse Bau der Bombe kommt nicht vor.
Im Buch, wie im Film hat die A-Bombe viel zu wenig Sprengkraft. Im Buch wird aber erklärt, warum, im Film nicht. Hätte sich nämlich die volle Sprengkraft entfaltet, wäre Baltimore komplett dem Erdboden gleich gewesen. Ein nicht unerhebliches Detail.
Der Film ist dennoch durchaus spannend, bietet solide, wenn auch sehr wenig Action. Ben Affleck nimmt man die Rolle als Jack Ryan ab, obwohl er nie an die Qualitäten eines Harrison Ford herankommt. Ein kurzweiliger, unterhaltsamer Film, aber ohne grosse Ambitionen.

Das klingt jetzt vielleicht etwas herbei konstruiert und inkonsequent: Aber von einem Bond erwarte ich keinen Realismus. "Jagd auf Roter Oktober" hat aber eine eher realistische Vorlage geliefert.
Ausserdem geschehen die unrealistischen Szenen bei James meist mit einem Augenzwinkern, während sie bei (diesem) Jack eher ernst gemeint waren.

wie wahr, wie wahr. andererseits, guckt man die bond-filme realistisch an, dann lassen sich ebenfalls diverse mängel aufzeigen. irgendwie gehört doch zu den super-spezial-agenten-filmen dieses "übermenschliche"... ansonsten wärens keine super-spezial-agenten.