The Smurfs (2011) Die Schlümpfe

Oder: Blau ist die Farbe der Saison

Verschlumpft und Zugeschlumpft!

Ihre Existenz gehört für viele in das Land der Legenden, und dass es sie gibt, glaubt eh keiner. Die blauen Kerlchen, die Schlümpfe, leben aber versteckt in einem Zauberwald vor sich hin, gehen ihren Aufgaben nach und tanzen nach der Pfeife von Papa Schlumpf (Stimme von Jonathan Winters). Ausgerechnet als das Fest des blauen Mondes vor der Tür steht, schafft es der böse Zauberer Gargamel (Hank Azaria), zusammen mit seiner Katze Azrael, den Ort von Schlumpfhausen zu finden. In ihrer Not nimmt eine Gruppe Schlümpfe auf dem Fluchtweg die falsche Abzweigung und wird von einem magischen Strudel in die Stadt New York getragen.

Keep on Schlumpfin'!

Dort müssen sie erstmal Gargamel abschütteln, der ihnen gefolgt ist, bevor sie die Bekanntschaft von Grace (Jayma Mays) und Patrick (Neil Patrick Harris) machen. Nach erstem Zögern wird nun versucht, die Schlümpfe wieder in ihr Zauberland zu schicken, doch dagegen hat natürlich Gargamel etwas. Er ist es auch, der immer wieder entscheidend eingreift und seinem Ziel, alle Schlümpfe zu fangen, so nah kommt wie noch nie zuvor.

Blu-ray-Rating

Früh wurden die ersten Trailer gezeigt, in denen alles blau wurde und die auf ein offenbar epochales Ereignis hinwiesen. Im Sommer 2011 wurden dann The Smurfs lanciert, und mit fast 150 Millionen Dollar Einspiel alleine in den USA wurden die blauen Kerlchen zum Erfolg. Zudem konnte man neue Gummifiguren kaufen, Magazine wurden neu lanciert, und selbst die alten Trickfilme (Die Schlümpfe und die Zauberflöte) wurden wieder auf den Markt geworfen. Das ist zwar kein Zeichen, dass der Film übermässig gut geworden ist, aber wer familientaugliche Unterhaltung sucht, ist bei Papa Schlumpf und Kollegen nicht fehl am Platz.

Sie sind schon glatt, die Schlaubis und McTapfers, aber die Geschichte, in der sie sich zeigen, zielt stark aufs junge Publikum. Dass dabei auch ein überagierender Bösewicht nicht fehlen darf, beweist Hank Azaria als schusseliger, aber witziger Gargamel. Seine Auftritte bieten auch für die grösseren Zuschauer was und lassen kaum einen ohne Lachen auf den Lippen zurück. Die anderen menschlichen Rollen hingegen sind oberflächlich und bleiben im Hintergrund. Vor allem bei Neil Patrick Harris ist das schade, wenn man ihn aus How I met your Mother kennt.

Fazit: The Smurfs ist ein harmloser Familienfilm, der niemandem weh tut, viel zu lachen gibt und mit den blauen Helden Sympathiefiguren hat, die jeder kennt. Eine etwas flottere Geschichte hätte gut getan, dafür kriegen wir mit Bösewicht Gargamel immer wieder was zu lachen. Keine grosse Sache, aber als Start für eine schlumpfige Filmreihe (und die wird kommen) ganz okay. Nächstes Mal einfach ein bisschen mehr Gas geben, dann gefällt's auch den Grossen besser.

Technisch macht The Smurfs einen hervorragenden Eindruck. Die Bilder sind sehr sauber und klar übernommen worden, und auch der Ton kommt makellos durch die Boxen. Auch wenn das heisst, dass dieses ewige Schlumpflied nun definitiv nicht mehr aus dem Kopf geht. In Sachen Bonusmaterial hat man ebenfalls kindgerechte und auch recht informative Berichte auf die Blu-ray gepackt: angefangen bei Reportagen über die Sprecher und Darsteller und über die Schwierigkeiten, die sich bei Spezialeffekten und Übernahmen von Comics auf die "grosse" Leinwand stellen; bis hin zu witzigen Blue-Pers (Bloopers) und einem netten Spiel, in dem man Papa Schlumpf retten muss. Zudem gibt es informative Kommentare zu hören und eine kleine Musikmontage zu sehen. Und wer neben dem Blu-ray-Player noch die Möglichkeit hat, seinen iPod anzuhängen, kriegt mittels "Smurf-o-Vision" zusätzliche Möglichkeiten, den Film "aktiver" zu sehen. So kann man damit die Luftblasen zum Zerplatzen bringen, die im Film vom einem Schlumpf gemacht werden. Nette Spielerei...

Blu-ray-Infos

Blu-ray erschienen am 08.12.2011

• Bildformat: 1.77:1 (16:9)
• Sprachen: Deutsch (Dolby True HD 5.1); Englisch (Dolby True HD 5.1); Italienisch (Dolby True HD 5.1); Finnisch (Dolby True HD 5.1); Dänisch (Dolby True HD 5.1)
• Untertitel: Deutsch; Englisch; Dänisch; Finnisch; Italienisch: Norwegisch; Schwedisch; Türkisch
• Extras: Meet the Cast; Going Gargamel; Blue-Pers; Smurf-O-Vision; Smurfs-Game; Deleted Scenes; Kommentare; Vom Comicbook zum Film; Happy Music Montage; Smurf-o-Lution; Smurf-sized World; Building a CG-Smurf; Construction and Lighting; The Portal