The Secret in Their Eyes - El secreto de sus ojos (2009) In Ihren Augen

Oder: Gerechtigkeit wird überbewertet

"Hilf mir mal. Ich kann nicht mehr von alleine stehen."

Benjamín Esposito (Ricardo Darín) arbeitete jahrelang als Ermittler in der Justizbehörde von Buenos Aires. Heute ist er Rentner, möchte aber unbedingt einen Roman schreiben. Da ihm fiktive Stoffe nicht wirklich liegen, beschliesst er, über einen Fall zu schreiben, welcher 1985 stattgefunden hat und ihm selbst heute noch keine Ruhe lässt: An einem ganz normalen Morgen wurde damals die junge Liliana Coloto (Carla Quevedo) in ihrem Haus von einem Mann vergewaltigt und danach getötet. Benjamín übernahm den Fall zur Abklärung. Doch dann sassen plötzlich zwei mögliche Täter in Haft. Als der Ermittler sie besuchte, sah er, dass die Behörden mit Schlägen ein Geständnis erzwungen hatten.

Rotkäppchen war als erstes am Tatort.

Benjamín schaffte es, die beiden Unschuldigen frei zu bekommen und machte sich auf die Suche nach dem wahren Täter. Mit Hilfe seines Partners Pablo Sandoval (Guillermo Francella) und des Ehemannes des Opfers, Ricardo Morales (Pablo Rago), stellte er Nachforschungen an. Diese führten zum Bauarbeiter Isidoro Gómez (Javier Godino), welchen Liliana seit ihrer Kindheit gekannt hatte. Doch die Ermittler mussten schon bald erkennen, dass das Rechtssystem gegen sie arbeitete.

Kinofilm-Rating

Oscarverleihung 2010: Alle glauben, dass der Preis für den besten fremdsprachigen Film die deutsche Produktion Das weisse Band und der französische Beitrag Un prophète unter sich ausmachen würden. Doch dann nennt Pedro Almodóvar den argentinischen Beitrag El secreto de sus ojos als Gewinner. Dass der Oscar kein Zufall war, wird nach dem Schauen des Filmes von Juan José Campanella mehr als klar. Denn er hat einen aufwühlenden und spannenden Film geschaffen, der noch lange im Gedächtnis bleibt.

Dabei kommt die Story eher klassisch daher: Der Protagonist macht sich auf die Suche nach der Wahrheit wie ein Tatort-Kommissar an einem Sonntagabend. Jedoch sind bei Campanella die Figuren und ihre Probleme gleich wichtig wie das Voreintreiben der Story. Er verzichtet auf grosse Spielereien in der Machart, er nimmt sich Zeit für die Figuren und ihre Beweggründe und schlägt deshalb ein langsames Tempo an. So kann man sich sehr gut in die Figuren hineinversetzen und ist darum auch über die ganze Spielzeit voll dabei.

Die Erzählweise von El secreto de sus ojos pendelt zwischen der Vergangenheit und dem Heute - der Zeit der Verbrechens und der Zeit des Romanschreibens. Das nimmt dem Film etwas die Spannung, da bekannt ist, wie die Zukunft aussieht und man weiss, wer noch lebt und wer nicht. Dies schmälert die Spannung aber nur minimal, da das Hauptthema des Filmes nicht etwa die Krimistory ist, sondern die Frage nach Gerechtigkeit und Bestrafung. Wie weit darf man selbst Richter sein? Was ist moralisch noch vertretbar? Das Ende des Filmes bringt die Zuschauer in diesem Fall in ein Dilemma. Ebenfalls ganz zentral wird das Thema Leidenschaft behandelt. "Wer ohne Leidenschaft lebt, hat ein leeres Dasein", ist eine der zentralen Aussagen. Ziemlich pessimistisch, aber absolut zutreffend auf die Geschehnisse im Film.

Bei uns eher unbekannt sind die Schauspieler. Doch auch ohne grosse Namen funktioniert jede Figur perfekt. Ricardo Darín spielt seine Hauptrolle mehr als überzeugend, und man fragt sich, wieso er nicht auch für einen Oscar nominiert wurde. Auch seine Kollegen leisten einen grossen Beitrag dazu, dass man bis zum Schluss mitfiebert.

Fazit: El secreto de sus ojos ist sicherlich kein einfacher Film. Er wirft Fragen auf, ohne sie zu beantworten und lässt den Zuschauer entscheiden, was Recht und Unrecht ist. Die Meinungen werden sicher auseinandergehen. Campanella ist ein leidenschaftlicher Film gelungen, der während der ganzen Spielzeit spannend ist und ohne grosse Effekthascherei auskommt - einfach ein gutes, realistisches und altmodisches Werk für ein anspruchsvolles Publikum.