Did You Hear About the Morgans? (2009) Haben Sie schon von den Morgans gehört?

Oder: Ah, ein Stadtmensch!

Das Duell um den Honigtopf

Paul Morgan (Hugh Grant) ist fremdgegangen. Einmal zwar nur, aber das reicht, um seine Ehe mit Meryl (Sarah Jessica Parker) an den Rand der Zerstörung zu bringen. Die beiden konzentrieren sich nun hauptsächlich auf ihre anstrengenden Jobs, und soviel Paul auch wimmert, winselt und um Verzeihung bittet, Meryl mag nicht mehr so recht Gefallen an ihrem Mann finden. Bis zu dem Abend, als sie sich in einem romantischen Lokal endlich wieder ein bisschen näherkommen. Dummerweise beobachten sie auf dem Heimweg einen Mord und geraten somit in tödliche Gefahr.

Die Polizei steckt das Paar in ein Zeugenschutzprogramm, das sie vom vielbelebten und grossstädtischen New York an den Arsch der Welt bringt. In ein Dörfchen namens Ray in Wyoming. Dort, fernab vom hektischen Stadtleben, werden sie von Sheriff Wheeler (Sam Elliott) und dessen Gattin Emma (Marry Steenburgen) betreut und lernen bald, dass es sich in der frischen Landluft auch nicht schlecht leben lässt. Erste Begegnungen mit Bären verlaufen glimpflich, der Doktor ist ein sympathischer Kerl, und der einzige Restaurantbesitzer der Stadt drückt auch beide Augen zu, wenn das Yuppie-Pärchen auftaucht.

Feuer frei!

Das Leben in der Kleinstadt könnte nicht schöner sein, und das merken auch die Morgans. Denn aus dem Gezanke wird schüchterne Annäherung, die Verliebtheit kommt wieder zum Vorschein, und auch das viel zu kleine Bett passt auf einmal für zwei. Da passt es grad recht schlecht, dass der Killer von New York inzwischen die Spur des Paares aufgenommen hat und plötzlich mit dem Gewehr vor der Haustüre steht. Ausserdem hat Meryl noch ein Geständnis zu machen, das Paul zunächst recht überfordert....

Kinofilm-Rating

Wenn die Stadtmenschen aufs Land ziehen, sich ab dem klaren Sternenhimmel erfreuen, zum ersten Mal einen Supermarkt betreten, mit sympathischen, aber einfachen Menschen zusammentreffen und sich benehmen, als gäbe es ausser U-Bahn, Handy und Cüpli nichts auf der Welt, dann kann das unter Umständen recht witzig sein. Diese Geschichten (wie zum Beispiel For Richer or Poorer, New in Town oder Sweet Home Alabama) kommen immer ähnlich daher und leben vor allem von den kurligen Nebenfiguren, die nicht nur lustig und sympathisch sind, sondern den Hauptcharakteren den Schneid abkaufen. In Did you hear about the Morgans geschieht genau das nun auch wieder.

Hugh Grant ist in solchen Komödien hervorragend aufgehoben. Der Herr kann einfach nicht mehr, als zynische Kommentare abzugeben, seinen furztrockenen Witz zu präsentieren und erstaunt in die Kamera zu glotzen. Aber das dafür richtig gut, auch wenn er hier fast zu einem Abklatsch seiner früheren Rollen wird und seine Witze nicht immer ganz sitzen. Immerhin spielt er Sarah Jessica Parker damit bravurös an die Wand. Die Dame übernimmt nämlich ihre Zickenrolle aus Sex and the City einfach mal kurzerhand und trägt ihrerseits somit auch nicht wirklich viel zum Gelingen dieses Filmes bei.

Die Nebenrollen sind auch hier die sympathischsten. Brummli Sam Elliott (mit Riesenschnauz) und die rauhe (aber herzensgute) Mary Steenburgen sind klar eine Klasse für sich. Dazu kommen der nette Doktor, das singende Mädel und der kurlige Restaurantbesitzer. Allesamt witzig, nett und immerhin überzeugender als die grossen Stars.

Fazit: Did you hear about the Morgans ist eine US-Komödie von der Stange, die eine bekannte Geschichte erzählt und hauptsächlich von den Witzen des Hugh Grant lebt. Leider ziehen die nicht alle, und somit macht sich bald Langeweile breit, die auch der Schuss Romantik, der gegen Ende noch reingewürgt wurde, nicht beheben kann.