Funny Games U.S. (2008)

Oder: Tödliche Unschuldsmiene

Wie gefällt dir die neue Tapete?

Ann (Naomi Watts), George (Tim Roth) und ihr Sohn Georgie (Devon Gearhart) machen Ferien in ihrem Strandhaus. Die Familie freut sich auf Grillfeste mit den Nachbarn und Segeln auf dem See. Während Vater und Sohn nach der Ankunft das Segelboot herrichten, ist Ann bereits mit den Zubereitungen für das Nachtessen beschäftigt. Plötzlich steht ein junger, ganz in weiss gekleideter Mann (Brady Corbet), vor der Tür. Er stellt sich höflich als Peter vor und möchte gerne ein paar Eier für die Nachbarn borgen. Der eher tollpatschige Kerl lässt sie jedoch fallen und bittet um ein paar neue. Dies macht Ann zwar stutzig, sie will sie ihm jedoch nicht verwehren.

Ich hol schon mal den Wagen...

Als plötzlich ein zweiter Mann namens Paul (Michael Pitt) auftaucht, ebenso in weisser Montur und mit Vorliebe für Golf, wird Ann langsam ungeduldig. Sie fordert die zwei auf zu gehen, jedoch erfolglos. George, auf der Suche nach dem Hund, trifft im Haus ein, doch er möchte die zwei jungen Männer, sehr zum Unwillen seiner Frau, nicht sofort aus dem Haus werfen. Als Paul jedoch aufdringlich und frech wird, gibt ihm George eine Ohrfeige. Erst jetzt wird aus dem scheinbar harmlosen Besuch tödlicher Ernst. Paul schlägt den Familienvater mit dem Golfschläger und verletzt ihn schwer. Daraufhin nehmen Paul und Peter die Familie gefangen und fordern sie zu einer Wette auf: Wenn die drei es schaffen, in zwölf Stunden noch am Leben zu sein, haben sie gewonnen...

DVD-Rating

Michael Haneke ist ein Regisseur aus München. Er macht viele Sachen fürs Fernsehen und brachte 1997 Funny Games heraus, der bald mal richtiges Kultpotenzial erreichte. Zehn Jahre später machte sich drum der Meister an ein Remake. Eins mit Hollywood-Darstellern und dem Namen Funny Games US.

Und siehe da, der Herr holte sich Tim Roth (The Incredible Hulk), Naomi Watts (King Kong, The Ring) und Michael Pitt (Murder by Numbers) an Bord und liess die "spassigen" Spiele beginnen.

Und siehe da, der Film startet überraschend spannend und mit einer sehr beängstigenden Stimmung. Es wird hervorragend eine Geschichte gestartet, die immer intensiver wird. Die beiden Eindringlinge verkörpern die scheinbar unschuldigen Charaktere optimal und schon bald beginnt man einen unbändigen Hass auf die Beiden zu entwickeln. Dabei wollten sie ja nur ein paar Eier....

Dumm nur, dass sich diese Intensität und Bedrohung nach einer Zeit in langweilige Aufnahmen, nicht endenwollende Kamerafahrten in der Dunkelheit und einem recht blöden Ende entwickeln. Da hätte man als jemand, der das Original nicht kennt, schon ein bisschen mehr erwarten dürfen.

Die Darsteller sind hingegen recht gut getroffen. Vor allem Naomi Watts und Michael Pitt überzeugen, während Tim Roth eine wahrlich undankbare Rolle übernehmen musste.Und Brady Corbet ist eine Nervensäge vor dem Herrn. Das ist ja unglaublich...

Fazit: Funny Games US startet interessant und verspricht viel. Leider kann das Teil nicht alles davon halten und muss schlussendlich mit dem Prädikat des zwar innovativen und teils recht beängstigenden, aber auch irgendwie unausgereiften Film klar kommen.

Blitzschnelle, ultrakurze und teils in erbärmlicher Qualität vorliegende Interviews, sowie eine kleine Fotogalerie sind die einzigen Features auf der DVD, die neben dem originalen Kinotrailer abgerufen werden können. Ansonsten macht die Disc einen saubern und qualitativ ansprechenden Eindruck. Das DVD-Menü ausserdem sehr einfach und simpel gestaltet. Ohne Schnörkel und mitten rein ins Geschehen.

DVD-Infos

DVD erschienen am 31.10.2008

• Bildformat: 1.85:1 (16:9)
• Sprachen: Deutsch (DD 5.1); Englisch (DD 5.1)
• Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte
• Extras: Fotogalerie; Interviews; Trailer