Was Bolt nicht weiss, ist, dass sein aufregendes Leben von diversen TV-Kameras gefilmt wird und er der Star einer Fernsehshow ist. Inmitten von Spezialeffekten und Actionsequenzen wird dem Hund vorgegaukelt, dass er ein Superheld ist. Dass der Kleine sogar in den Drehpausen mit der "bösen" Katze streitet, passt das wie die Faust aufs Auge.

Eines Tages entkommt Bolt seinen Bewachern, flieht vom Set und fällt in eine Kartonschachtel. Er wird darin nach New York transportiert, und da Penny in der letzten Folge der Serie entführt wurde, vermutet der Hund natürlich Dr. Calico hinter dem Komplott und macht sich auf die Suche nach seiner Freundin. Nur langsam stellt er fest, dass er anscheinend doch keine tollen Superkräfte hat und findet in der zynischen Katze Mittens (Stimme von Susie Essmann) und dem riesigen Fan und Hamster Rhino in einer Kugel Verbündete für den langen und beschwerlichen Weg von New York nach Hollywood.

Was als einfacher Weg nach Hause beginnt, wird für den Fernsehhund eine Reise des Lernens. Endlich darf er Hund sein, Bällen hinterher springen und bei fahrendem Zug dem Kopf aus dem Fenster halten. Hat Bolt Penny bereits vergessen?

Text: OutNow.CH (muri)