2 Days in Paris (2007) 2 Tage Paris

Oder: Paris sehen und sterben?

Was Frauen sich trauen...

Die in New York lebenden Marion (Julie Delpy) und Jack (Adam Goldberg) haben einen Trip durch Europa hinter sich und wollen nun noch Marions Eltern, die in Paris leben, besuchen. Für Jack ist Paris jedoch der Kulturschock schlechthin. Nicht nur, dass er und Marion sich mit zynischen Bemerkungen immer wieder anstacheln, er erlebt die Pariser ausserdem als sexsüchtiges Völkchen, das nicht nur im Bett Spass am Zweierlei hat sondern auch nur ständig darüber redet.

Ami, Halbami, 68er

Nebst der Tatsache, dass Jack ständig Angst vor Terrorakten hat (immerhin treibt ein Fast Food Attentäter sein Unwesen in und um Paris), die Pariser den Amis eher mit Verachtung begegnen und Jack von Marions 68er Eltern intellektuell überfahren wird, häufen sich ständig auch die Begegnungen mit Ex-Liebhabern von Marion. Dem kriselnden Paar hilft das freilich nur bedingt.

DVD-Rating

Was für ein wunderbarer, kleiner Film von und mit Julie Delpy, ein richtiger Sleeperhit, der Verleih wie auch Macher mit seinem Erfolg wohl ziemlich überrascht haben dürfte. Wer Besuche bei Schwiegereltern fürchtet, dürfte Jacks Erlebnisse mit fremddartigem Familienhumor (aus Freundlichkeit muss man dann ja mitlachen, haha!) durchaus kennen und mitfühlen - ganz abgesehen von der Sprachbarriere natürlich, die sich dem Ami zusätzlich in den Weg stellt.

Der Film glänzt mit herrlichen Dialogen, mit viel Sarkasmus und schwarzem, aber sehr greifbarem Humor. Dazu passt Adam Goldbergs Mimik und Reaktionen und Julie Delpys Unschuldsmiene ("Ich habe nicht gelogen...") wie die Faust aufs Auge. So unspektakulär und doch Appetit anregend kann ein Film sein. Schon nach 10 Minuten macht's Klick und man kann sich dem Charme von 2 Days in Paris (und der sexhungrigen Pariser) einfach nicht mehr entziehen.

Nebensache: Es ist wiedermal sonderbar wie man bei Verleihern und Studios denkt. Hier wird auf dem Cover aber speziell auf dem Backcover mit Daniel Brühl geworben, dessen kurzer Auftritt soviel Brimborium nicht rechtfertigt. Brühl Fans, die den Film nur deshalb gucken, dürften verständlicherweise enttäuscht sein.

Aber eben, 2 Days in Paris kann locker und bis auf ein etwas zu moralisierendes Ende über solche Nichtigkeiten hinwegsehen, der Film ist einfach derb sympathisch, umwerfend komisch und seit Lost in Translation das Witzigste was auf DVD erschienen ist. Da tut sich sogar eine verhinderte Lachwurzen wie meiner einer auch mal Krümmen...!

Extras: Es ist nicht immer ein Indiz für den Erfolg eines Filmes, wenn diverse DVD-Editionen erscheinen. Bei 2 Days in Paris sind die diversen Editionen aber zweifellos darauf zurückzuführen. Der Limited Edition liegt neben der DVD auch eine CD mit den Songs zum Film bei. Ausserdem sind nicht verwendete und erweiterte Szenen zu finden. Schade, dass in dokumentarischer Hinsicht kaum Material beigefügt wurde, immerhin findet sich solches, u.a. ein Interview mit Delpy, im beigefügten Booklet.

DVD-Infos

Special Edition, erschienen am 22.11.2007

• Bildformat: 1.85:1 (anamorph)
• Sprachen: Deutsch/Französisch, Englisch/Französisch (DD 5.1)
• Untertitel: Deutsch
• Extras: Bericht von der Filmpremiere; Nicht verwendete Szenen; Trailer; Soundtrack auf CD.