Ugly Swans - Gadkie lebedi (2006)

Oder: Was für ein Sauwetter

I believe I can fly

Viktor Banev (Gregory Hlady), ein seit langem in den USA residierender Romanschriftsteller, kehrt nach Russland zurück, um im Rahmen einer UNO-Ermittlung Nachforschungen über das Dorf Tashlinsk anzustellen. Als wäre es von einem seltsamen Klimaphänomen getroffen worden, steht das quasi verlassene Dorf unter Wasser und verwittert. Ausserdem wird es von überintelligenten Mutanten besetzt. Banev hat auf dieser Reise allerdings ein noch viel wichtigeres Ziel als seine Recherchen - seine Tochter (Rimma Sarkisyan) besucht hier eine Schule für Hochbegabte, die von den Mutanten geleitet wird.

Kinofilm-Rating

Von der ersten Minute an verbreitet The Ugly Swans eine düstere, bedrohliche Stimmung, die von Andrei Sigles Musik effektvoll verstärkt wird. Die Bilder sind in einem düsteren Orange-Rot gehalten und praktisch ununterbrochen fällt Regen vom Himmel.

Der Film von Konstantin Lopushansky krankt allerdings am Problem vieler hervorragend gefilmter Science-Fiction-Filme, die an Atmosphäre schier platzen, aber keine Geschichte zu erzählen wissen. Das erinnert ein bisschen an Solaris, für den Ähnliches gilt. Es besteht zudem eine weitere Verbindung zwischen den beiden Filmen: die Romanvorlage von Solaris von Stanislaw Lem wurde 1972 vom sowjetischen Meisterregisseur Andrei Tarkovski ein erstes Mal verfilmt. 1979 drehte Tarkovski Stalker- mit einem Drehbuch der Gebrüder Strugatsky, die sich ihrerseits für die Romanvorlage von The Ugly Swans verantwortlich zeigen...

Aber im Unterschied zu Stephen Soderberghs Film, die Schwäche umgeht, indem er gerade die Eintönigkeit betont, bleibt The Ugly Swans beliebig, austauschbar, als ob man sich nicht recht entscheiden könnte, ob und was man eigentlich erzählen möchte. Übrig bleibt so nichts als schön gestylte Langeweile.

Interessant ist die Wiederauferstehung der Wednesday Addams aus The Addams Family in Person von Rimma Sarkisyan, die Victor Banevs Tochter spielt. Die dunklen Augen, die strengen Zöpfe, der forsche Blick - alles da. Sollte jemals ein Remake geplant sein, ist sie wärmstens für die damals von Christina Ricci verkörperte Rolle zu empfehlen. Darin wäre sie wohl auch besser aufgehoben als in The Ugly Swans.