Infos zu La Traductrice (2006)
Die junge Russin Ira (Julia Batinova) lebt in Genf mit ihrer Mutter. Der Vater ist verstorben, die Mutter zog in die Schweiz, um ihrer Tochter ein besseres Leben zu ermöglichen. Jetzt ist Ira Mitte Zwanzig, studiert ein bisschen vor sich hin, streitet viel mit der Mutter und fährt stundenlang ziellos mit dem Schiff umher.
Die gesamte Inhaltsangabe aufklappen
Bei einer Geburtstagsfeier taucht plötzlich ein geheimnisvoller Familienfreund auf. Der grosse, schwarzgekleidete Oleg (Sergei Garmash) hat ein breites Lächeln, weise Augen und er kennt Russland gut. Ira zieht er damit schnell in seinen Bann, denn sie ist hungrig auf Wissen über ihr Herkunftsland. Die Mutter hat ihr immer jeglichen Kontakt verweigert, ihr nie erlaubt nach Moskau zu reisen, um ihren Wurzeln nachzugehen.
Dann bietet Oleg Ira einen Job an. Es stellt sich heraus, dass er der russische Anwalt des Mafiapaten Taschkow ist, der in Genf auf seinen Prozess wartet. Oleg bringt Ira zu Maître Mayard, Taschkows Schweizer Anwalt, und sorgt dafür, dass sie die offizielle Übersetzerin wird. Zum ersten Mal in ihrem Leben verdient Ira viel Geld und lernt echte Russen kennen. Doch sie kann sich der Macht und dem Einfluss Taschkows nicht entziehen. Der Pate manipuliert sie, macht ihr Hoffnungen. Schon bald schmuggelt und lügt sie für ihn. Als sie in Moskau ein Beweisstück für ihn besorgen soll, wird es für die naive Ira gefährlich.
Text: OutNow.CH (aru)
Unsere Kritiken
Bilder zum Film
alle Bilder auflisten
Film-Infos
Englischer Titel: The Interpreter
Drehorte: Schweiz, Russland 2006
Genres: Thriller, Drama
Laufzeit: 90 Minuten
Kinostart: 29.05.2008
Verleih: Frenetic Films
Offizielle Website
The Internet Movie database (IMDb)
Der Abspann
