Tales from Earthsea - Gedo senki (2006) Die Chroniken von Erdsee

Oder: Auf Papas Spuren

Wer rastet, rostet.

Als Matrosen in den Meeren von Erdsee beobachten, wie sich zwei Drachen selber zerfleischen, ist es allen klar: Die Welt gerät aus den Fugen. Dies beunruhigt auch den Magier Gedo, der auch Sperber genannt wird. Er macht sich auf die Suche nach den bösen Kräften, welche das Gleichgewicht der Erde stören und trifft dabei auf den Prinzen von Enlad, Arren. Der Knabe scheint auch magische Kräfte zu haben und kämpft mit inneren Dämonen. Diese haben ihn seinen Vater töten lassen, und er ist deshalb auf der Flucht.

Die beiden begeben sich über Stock und Stein nach Hort, einer Stadt, in der mit Drogen, Sklaven und gefälschter Ware gehandelt wird. Ged und Arren sind empört und suchen Zuflucht auf dem Bauernhof von Tenar, die als Eigenversorgerin ein glückliches Leben auf dem Lande führt. Dort erfahren sie auch von Cob. Er hat mit seinem Wunsch nach ewigem Leben, die Schleusen zwischen der Welt der Toten und der Lebenden geöffnet. Das ist auch der Grund, warum sich die Drachen so komisch verhalten. Als Cob Arren gefangen nimmt, beginnt der Kampf zwischen Gut und Böse erst so richtig.

DVD-Rating

Hayao Miyasaki ist auch bei uns inzwischen ein bekannter Name, wenn es um traumhaft schöne, interessante und spannende Animationsfilme geht. Spirited Away oder Howls Moving Castle seien als Beispiele für seine wunderbare Arbeit genannt. Nun hat sich auch sein Sohn, Goro Miyasaki, zum ersten Mal mit einem abendfüllenden Animationsfilm unters Volk gemischt. Gedo Senki ist sein Debüt und auch wenn er noch nicht des Vaters Genius erreicht hat, so darf man Tales from Earthsea als hervorragenden Start bezeichnen.

Wie in den meisten Produktionen aus dem Hause Ghibli erzählt auch dieser Film eine fantastische Geschichte, die von irgendwelchen Zwischenwelten, Zauberern, ewigem Leben und Drachen erzählt. Die Struktur ist sehr spannend, der Film interessiert und die Story nimmt immer ein bisschen mehr Fahrt auf, verschafft dem Zuschauer aber zwischendurch auch mal Zeit, um sich die Charaktere genauer anzuschauen.

Leider hat Tales from Earthsea nicht die fantastischen Figuren, die man aus den anderen Ghibli-Filmen kennt. Der Fokus liegt zwar auf rivalisierenden Zauberern und im Finale darfs dann auch ein bisschen gruseliger sein, aber so richtig magisch wirds leider höchst selten. Dafür wird dem Zuschauer lange Zeit nicht klar, wer dieser kleine Arren überhaupt ist und was es mit dem Mädchen auf sich hat. Das schürt Spannung und die Auflösung nähert sich schon fast den fantastischen Werke von Hayao Miyasaki heran.

Fazit: Gedo Senki kommt nicht ganz an die Referenzprodukte des Filmstudios heran, entpuppt sich aber als sehr gelungenes Debüt von Goro Myiasaki, das allerdings ein bisschen mehr väterlichen magischen Touch vertragen hätte. Trotzdem ists ein toller Film geworden, den man sich ohne Skrupel anschauen darf.

Auf der vorliegenden Single-DVD ist der ganze Film mittels Storyboardzeichnungen nochmals separat anschaubar. Auf der ebenfalls erhältlichen Special-Edition (die dann auf zwei DVDs verteilt ist) sind noch mehr Details, Berichte und sogar Sammelkarten im Paket inbegriffen. Technisch macht aber auch diese Einzeldisc einen sehr guten Eindruck. Die Farben sind klar und schön gezeichnet, während der Ton ebenfalls ohne Probleme daherkommt. Und für einmal macht sogar die deutsche Synchro Spass. Also wer sein Schuljapanisch nicht brauchen mag, darf hier ohne Qualitätsverlust umschalten.

DVD-Infos

DVD erschienen am 07.04.2008

• Bildformat: 16:9
• Sprachen: Deutsch (DD 5.1), Japanisch (DD 5.1)
• Untertitel: Deutsch
• Extras: Film als Storyboard