Infos zu Babel (2006)

In einem komplexen Besitzeswechsel gelangt ein Gewehr in die Hände der Jungs (Said Tarchani, Boubker Ait el Caid) eines einheimischen Hirten, die aus kindlichem Leichtsinn heraus auf einen Touristencar zielen und abdrücken. Das Projektil trifft Susan an der Schulter und bringt sie damit in Lebensgefahr. Der verzweifelte Richard telefoniert nach San Diego, um Amelia über ihre prekäre Situation zu informieren. Amelia, deren Sohn am folgenden Tag heiraten wird, findet keine Ersatznanny für ihre beiden Schützlinge. Sie entschliesst sich, die Kinder illegal mit an die Hochzeit nach Mexiko zu nehmen.

Eine Katastrophe folgt der nächsten. Während der Unfall in Marokko weltweit von den Medien als terroristisch motivierter Akt bezeichnet wird, trifft Amelia knallhart auf die gnadenlosen Immigrationsvorschriften der Bush Administration. Ferner versucht in Tokio ein Witwer (Koji Yakusho), welcher einst Besitzer des obigen Gewehres war, mit seinen Erinnerungen sowie seiner kratzbürstigen, flatterhaften, taubstummen Tochter (Rinko Kikuchi) fertig zu werden.

Text: OutNow.CH (nd)