Ein Jahr später ist er als Polizeichef in Bristo Camino (Ventura County) tätig, einem kleinen Kaff im Nirgendwo, wo nach "Low-crime-Monday" stets "Low-crime-Tuesday" folgt. Seine Ehe läuft nicht mehr gerade prickelnd und das Verhältnis zu seiner Tochter ist durch dauernde Auseinandersetzungen geprägt. Seine Welt wird jedoch erneut auf den Kopf gestellt, als drei kriminelle Jugendliche in das abgelegene Haus des korrupten und reichen Buchhalters Walter Smith (Kevin Pollak) einbrechen und diesen, gemeinsam mit seinen beiden Kindern, als Geisel nehmen. Dies bringt Talley genau in die Situation zurück, die er für den Rest seines Lebens vermeiden wollte. Da er sich der Sache nicht gewachsen fühlt, gibt er die Führung dem Sheriff von Ventura County ab. Bald darauf wird er aber gezwungen, sie wieder aufzunehmen, weil ein Verbrecherring seine Familie entführt hat, um ihn dazu zu bringen, eine DVD mit geheimen Daten aus dem von der Polizei umstellten Haus zu beschaffen. Als es dann auch noch Unstimmigkeiten zwischen den drei Geiselnehmern gibt, droht die Lage zu eskalieren.

Text: OutNow.CH (kat)