Der junge Herr ist kein geringerer als Hauro (Takuya Kimura), der Zauberer. Dieser ist selbst auf der Flucht vor den Häschern der Heide-Hexe, welche unbedingt Hauros Herz haben möchte. Durch die Lüfte bringt er Sophie sicher nach Hause - Sophie kommt's noch immer wie einen Traum vor. Der Traum wird doch schon bald zum Albtraum, als eine ältere Dame ihr Hutgeschäft betritt. Die eifersüchtige Heide-Hexe belegt kleine Sophie mit einem Fluch, der sie zu einer 90-Jährigen altern lässt.

Im Körper einer Oma verlässt Sophie unerkannt die Stadt, um Hauro zu suchen und den Zauber rückgängig zu machen. Auf einem kleinen Hügel unweit der Stadt trifft sie auf eine Vogelscheuche, welche sie zu seinem wandelnden Schloss bringt. Dieses mechanische Ungetüm, aus viel Schrott und Gerümpel zusammengebastelt, bewegt sich auf insektenähnlichen Beinen dampfend und pfeifend durch die Welt. Feuer-Dämon Calcifer (Tatsuya Gashuin) bewacht und bewegt das Haus, während Hauros kindlicher Assistent Markl (Ryunosuke Kamiki) das Zaubergeschäft unterhält.

Der kleine Zauberlehrling ist mit dem Haushalten jedoch überfordert. Sophies helfende Hand kommt da wie gelegen. Und auch sonst scheint ihr Schlossaufenthalt für die Zukunft des ganzen Landes immer wie wichtiger...

Text: OutNow.CH (th)