Home On The Range (2004) Die Kühe sind los!

Oder: Milch macht müde Cowboys munter

*Käääääseschnittte*

Die Farm "Patch of Heaven" von Pearl Gesner (Stimme von Carole Cook) ist ein tierisches Paradies. Da hats Kühe, die herrliche Milch geben und keine Angst vor dem Schlachtmesser haben müssen. Schweinchen, die den Ziegenbock ärgern und kleine "Bibis", die ihren Vater, den Hahn, mit ihrer Wecklautstärke schon mächtig stolz machen. Halt so richtig schön. Und wenn mal wieder der streitsüchtige Ziegenbock Jeb (Stimme von Joe Flaherty) seine Stimme erhebt, wird er rigoros vom der Leitkuh Mrs. Caloway (Stimme von Judy Dench) beruhigt und in seine Schranken verwiesen. Ach, das Leben könnte so schön sein.....

Wenn da nicht just an einem einzigen Tag zwei Sachen passieren würden, die den ganzen Ablauf, die ganze Stimmung und den ganzen Frieden so ziemlich durcheinander rütteln würden. Fangen wir mit dem kleineren Übel an. Maggie (Stimme von Roseanne Barr), eine mehrfach ausgezeichnete Show-Kuh ist die neue Mitbewohnerin des Kuhstalls. Sie, frech und grosse Auftritte liebend, schindet sofort Eindruck. Vor allem bei der naiven Grace (Stimme von Jennifer Tilly) hat sie damit Erfolgt und von den Ferkeln ganz zu schweigen. Maggie ist die einzige Kuh einer benachbarten Farm, die nicht auf geheimnisvolle Weise gestohlen wurde. Und da die Farm mit nur einer einzigen Kuh nicht rentiert, kommt sie jetzt halt nach "Patch of Heaven".

Ross Lee in Training

Doch das ist nur der erste "Schock", den die Tiere der Farm über sich ergehen lassen müssen. Der richtige Hammer ist drohende Zwangsversteigerung der Farm, wenn deren Besitzerin nicht innert dreit Tagen ihre Schulden von 750 Dollar bezahlen kann. Ja, was tun? Die Kühe stecken ihre Köpfe zusammen und bemerken einen Steckbrief. Ein Gangster namens Alameda Slim (Stimme von Randy Quaid) wird gesucht. Belohnung: 750 Dollar.....

So machen sich also unsere Kühe auf, den schlimmen Finger zu fassen. Allerdings sind sie nicht die einzigen. Denn der Star-Kopfgeldjäger Rico will sich ebenfalls die Prämie schnappen. Zuerst schnappt er sich aber Buck (Stimme von Cuba Gooding Jr), den tollpatschigen, aber schnellen und kampfsporterprobten Gaul des Sherrifs. Dieser erfüllt sich damit den Traum, endlich einmal Westernheld zu sein. Doch auch er muss feststellen, dass Helden auch nicht mehr das sind, was sie mal waren

Einen Jodel in Ehren.....

Werden die Kühe den Viehdieb schnappen? Wird Buck den Milchviechern die Beute wegschnappen oder zählt am Schluss wiedermal nur das Teamwork? Und wird "Patch of Heaven" gerettet? Es scheint aussichtslos, denn immerhin reden wir hier von Kühen, die einen Western-Bösewicht fangen wollen. Aber hey, noch ist nicht aller Tage abend, oder?

DVD-Rating

Die Tradition der klassisch animierten Zeichentrickfilme aus dem Hause Disney ist lang. Seit 1937 Snow White als Animation in die Kinos kam, bescherte uns Walt Disney und seine Crew immer wieder zauberhafte Momente und schrieb mehr als einmal Kinogeschichte. Diese Tradition kommt nun zum Abschluss, da sich die Disney-Studios künftig hauptsächlich auf computer animierte Filme konzentrieren wollen. Ist natürlich billiger, braucht nicht mehr so lange und entspricht dem heutigen Standart, den sie in Zusammenarbeit mit Pixar erreicht haben.

Nachdem die Filme aus dem Mäusereich in den letzten Jahren nicht mehr den Erfolg und die Klasse früherer Werke hatten, versuchte Disney immer wieder einen "kleinen" Film in die Kinos zu bringen. Diese überraschten das Publikum meist durch Wortwitz, rassige Action und kurrlige Gestalten. Home on the Range ist kein "Kleiner", aber auch bei weitem kein "Grosser". Zwar mit satten 110 Mio. Dollar budgetiert, versuchte man hier wiederum auf Wortwitz, coole Action und lustige Sidekicks zu setzen. Dieses Mal (ausgerechnet dieses Mal) ging die Rechnung aber an den Kinokassen nicht auf und die Einspielergebnisse liessen doch sehr zu wünschen übrig.

Natürlich findet der eingefleischte Disneyfan auch diesen Film absolut unterhaltsam. Die Kühe sind menschlich-lustig, die Farmtiere sowieso, der böse Cowboy jodelt was das Zeugs hält und die Sidekicks sind sowieso cool und werden wohl in den verschiedenen Disneystores ihr Dasein als Plüschfigur finden. Was bei diesem Film allerdings ein bisschen auf der Strecke bleibt, ist die Geschichte. Etwas weit hergeholt, die Heldinnen nicht gerade meine Lieblingstiere und die Bösewichte schlussendlich etwas gar schnell überlistet. Dennoch hat mich "Home on the Range" mehr als einmal zum lachen gebracht und darf sich durchaus sehen lassen.

Da ich damals im Kino "nur" die deutsche Synchronfassung sehen konnte, hatte ich jetzt die Chance das englische Original auf DVD zu gucken. Und was Roseanne, Judy Dench, Cuba Gooding Jr oder auch Steve Buscemi hier abliefern, passt mir ganz gut. Die deutsche Synchro war nicht schlecht, aber im Original tönt halt alles besser. Vor allem Roseanne verleiht ihrer Kuh die nötige Schlagfertigkeit und den Wortwitz, den Hella von Sinnen leider nicht ganz geschafft hat.

Fazit:Home on the Range wird sich, ohne Zweifel, unter vielen Weihnachtsbäumen wieder finden. Die Geschichte ist eher auf die jüngeren Fans ausgerichtet, wobei die einzelnen Sprüche auch für eher gestandene Freunde des guten Wortwitzes durchaus gemacht sind. Mit 73 Minuten ist der Film etwas gar kurz geworden, aber so halten sich die Momente der langen Weile in Grenzen. Hat mir gut gefallen, auch wenn ich mir für den Abschluss der klassischen Zeichentrick-Tradition einen etwas besseren, grösseren und gefühlvolleren Film gewünscht hätte. Denn das haben die Disneys ja immer noch gut drauf.

Die DVD kommt, wie immer, kindgerecht daher und hat einige Extras zu bieten. Neben den üblichen Trailern, gibt es Musikvideos, Blicke hinter die Kulissen, Spiele (langweilig...) oder auch Audiokommentare anzuwählen. Den speziellen Stil des Filmes ist ebenfalls ein Feature wert. Zusätzlich gibt es noch einen kleinen, kurzen Film, der versucht, das Märchen der 3 Schweinchen zu erzählen versucht... Versucht.... Den Abschluss macht ein kurzes Feature über die Geschichte des jodelns. Ist witzig gemacht...

DVD-Infos

DVD erschienen am 02.12.2004

• Bildformat: 1:1.66 (16:9)
• Sprachen: Deutsch (Dolby 5.1), Englisch (Dolby 5.1), Türkisch (Dolby 5.1)
• Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch
• Extras: Kurzfilm, Zusätzliche Szenen, Spiele, Musikvideos, Hinter den Kulissen, Die Geschichte des Jodelns, Audiokommentar, Trailershow