The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Der Herr der Ringe: Die zwei Türme

Oder: Uruk-hai's hauen!

Die Reise geht weiter: Die Gemeinschaft des Ringes ist zerbrochen. Gandalf wurde von den Tiefen Khadad-dûm verschlungen, Boromir ist tot.

*grrr*

Frodo (Elijah Wood) und Sam (Sean Astin) sind mit dem Ring unterwegs nach Mordor. In den Bergen von Emyn Muil begegnen die beiden Hobbits Gollum (gesprochen von Andy Serkis), dessen Gelüste nach dem Einen Ring ihn noch immer vereinnehmen. Trotz Sams Einwände hat Frodo Mitleid mit der Kreatur und lässt sich von ihr den Weg zum Schwarzen Tor von Mordor zeigen.

Unterdessen können sich Merry (Dominic Monaghan) und Pippin (Billy Boyd) aus den Fängen der Uruk-hai's befreien. Im Wald von Fangorn treffen sie zwischen uralten Bäumen auf einen unerwarteten Verbündeten: Ent Treebeard (mit der Stimme von John Rhys-Davies), Wächter des Waldes...

"Wo sind die Parkplätze?"

Aragorn (Viggo Mortsen), Legolas (Orlando Bloom) und Gimli (John Rhys-Davies) indes treffen im Königreich Rohan ein. Dort werden sie schon erwartet: Gandalf (Ian McKellen) hat den Kampf mit dem Balrog gewonnen und wurde als Gandalf der Weisse wiedergeboren. Die Vier treffen auf den einst glorreichen König Théoden (Bernard Hill). Dieser siecht unter dem Einfluss von Sarumans Spitzel Gríma Wormtongue (Brad Dourif) tödlichen Beschwörungen dahin, kann jedoch durch Gandalf - nach dessen Wiedergeburt umso mächtiger - aus den Fängen Sarumans (Christopher Lee) entrissen werden.

Bleich und bleich gesellt sich gern

Für Saruman jedoch ist die Zeit gekommen, um seine riesige Armee auf Mittelerde loszulassen. Schaffen es die Gefährten, Rohan und Gondor - die beiden letzten Hochburgen menschlichen Widerstandes - für den Kampf zu vereinen? Kann die starke Bindung zwischen den beiden Türmen von Saruman und Sauron zerstört werden? Und findet der Ring endlich den Weg nach Mordor?

Der Krieg um den Ring hat begonnen!

DVD-Rating

Wieder wird uns die Wartezeit auf eine baldig erscheinende, mit 43 Filmminuten angereicherte Extended Edition, verkürzt. Warner schmeisst die DVD zur Kinofassung auf den Markt.

Furios und mit einem Paukenschlag öffnet der zweite Teil der Herr der Ringe-Trilogie, indem Peter Jackson den Kampf Gandalfs mit dem Balrog weiterschildert. Ebenso schnell wird uns nun Gollum vorgestellt, dessen Bits-and-Bytes Innen- und Aussenleben wirklich überzeugend ist. Nun hat Jackson auch den Vorteil, dass er mehrere Erzählstränge parallel weiterführen kann, wie es George Lucas beispielsweise in seiner Star Wars-Reihe bevorzugt gemacht hat, lange Einleitungen braucht er nicht mehr (nicht, dass mich das bei Fellowship etwa gestört hätte!! Ganz im Gegenteil). Jackson führt Frodo, Sam und Gollums Reise weiter, erzählt von den Baumhirten und begleitet Aragorn, Gimli und Legolas nach Helm's Deep. So kann der Film auf einem relativ hohen Spannungslevel weitergeführt werden, immer wieder hat Mittelerde neue Gestalten und Abenteuer zu bieten. Ich muss aber auch zugeben, dass ich beim Kinostart durch das Buch vorbelastet, die ein oder andere Sequenz nicht so geschätzt habe. Die Wargreiter etwa, Aragorns tiefer Fall oder die sehr kurze Einführung in Sachen Baumbart (rrrrrum). Diese Voreingenommenheit aber verliert sich rasch mit dem mehrfachen Schauen von The Two Towers und der Film wird mehr und mehr zum Genuss, zu einer wirklich überzeugenden Fortsetzung des Meisterwerks, das Jackson uns ein Jahr zuvor geliefert hat. Ein wirkliches "Gluschtigmacherli" auf den abschliessenden The Return of the King. Nur ganz minim in Sachen literarischem Wunschdenken noch: ich hätte mir als Ende von Teil 2 allerdings lieber den Cliffhanger gewünscht wie es Tolkien zum Ende seines zweiten Buches geschildert hat. Soll ich's verraten, soll ich...?

Wie schon bei Fellowship musste ich die Surround-Anlage ein bisschen nachjustieren. Die Toneffekte sind ungemein laut und die Dialoge demgegenüber zu leise. Man will ja nicht ständig am Volume drehen. Auch im Bassbereich gibt die Tonspur wieder alles her. DVD-2 bietet einen ganzen Haufen Dokus, eine 10 minütige Vorschau zu The Return of the King und sogar einen Kurzfilm von Sean Astin. Trotzdem warte ich mit Spannung und viel Vorfreude auf die Extended Edition.

DVD-Infos

DVD erschienen am 26.08.2003

• Bildformat: 2.35:1 (anamorph)
• Sprachen: Deutsch, Englisch (DD 5.1 EX)
• Untertitel: Deutsch, Englisch (Deutsch für Hörgeschädigte)
• Extras: Am Set von Der Herr der Ringe – Die zwei Türme; Rückkehr nach Mittelerde: Warner Brothers TV-Special; The Long and Short of It, ein Kurzfilm von Sean Astin; Das Making of The Long and Short of It; Dokus entwickelt für lordoftherings.net; exklusive zehnminütige Vorschau auf Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs - Hinter den Kulissen; Original Kinotrailer und TV-Werbespots; Musikvideo "Gollum's Song" von Emiliana Torrini; Vorschau auf das Videospiel Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs von Electronic Arts; Vorschau auf die erweiterte DVD-Spezialedition von Der Herr der Ringe – Die zwei Türme.