Jane Austen's Mafia! (1998) Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti!

Oder: Forza Italia!

Beat Breus Jugendjahre

Vincenzo Cortino (Lloyd Bridges) ist der Godfather. Wenn jemand ein Problem hat, kommt er zu ihm. Don Cortino löst alles auf seine Art. Vor langer Zeit ist er aus Sizilien geflüchtet, wo er als Il Postino einem Drogenhändler auf die Schliche kam. Dem Schiff "Il Pacino" folgend, wurde der junge Vincenzo in Amerika eingebürgert und begann seine Karriere.

Der alte Mann hat zwei Söhne. Einen der kokst, rumhurt und durchgeknallt ist und einen "Normalen". Dieser heisst Anthony (Jay Mohr) und trifft, nach einem Ausflug in den Krieg, wieder auf seine Familie. An seiner Seite: Diane (Christina Applegate, die sichtlich Mühe hat, die Mafia-Geschäften der Familie Cortino zu akzeptieren.

Grill parat?

Als ein Anschlag auf Don Cortino verübt wird, will sich Anthony rächen und wird zum Mörder. Das mag Freundin Diane nicht und setzt sich ab. Anthony hingegen steigt in der Hierarchie auf, übernimmt sogar ein Casino und findet neue Betätigungsfelder.

Dem alten Don Cortino ist die üble Konkurrenz noch immer auf den Fersen und als der gute Mann einen Nachfolger für seinen Posten wählen muss, zeigen sich ungeahnte Qualitäten in seinen Söhnen. Doch wer soll das neue Familienoberhaupt werden? Und wird Anthony sich mit Diane versöhnen können? Immerhin ist sie inzwischen Präsidentin der Vereinigten Staaten von Amerika....

DVD-Rating

Top Secret, Hot Shots oder The Naked Gun. Sie alle veräppeln verschiedenste Genres des Films und gehen meist auf das Konto eines Mannes: Jim Abraham, einem Teil von ZAZ, die in den 90-er Jahren so ziemlich alles verarschten, was im Kino lief. Jane Austens Mafia nimmt, wie unschwer im Titel zu erkennen, den Gangsterfilm auf die Schippe und zeigt bekannte Szenen aus Godfather oder Casino, sowie von vielen anderen Filmen auch. Sogar Forrest Gump oder Jaws müssen dran glauben.

"You lost a lot of blood but we found most of it."

Die Geschichte des Films ist mehrheitlich Nebensache. Die Story fräst zwar durch verschiedene Zeiten und verfolgt die Werdegänge diverser Charaktere, aber so interessieren tuts keinen. Wichtiger sind die Gags, die Witze und die Verulkungen der bekannten Filme. Und von denen gibts definitiv genug. Und wenn dann anstatt den grossen "Hollywood"-Buchstaben auf einmal "Salmonella" steht, dann weiss man auch, was es geschlagen hat.

"Gianini... any Sicilian in you? - Not since last Night"

Lloyd Bridges, der auf seine alten Tage mehrheitlich in Veräppelungsfilmen mit von der Partie war, starb leider 1998 und wird im Abspann dieses Filmes entsprechend gewürdigt. Jay Mohr und Christina Applegate sind bemüht, die Gags nicht zu verpatzen und dieses Vorhaben gelingt ihnen gut. Gefordert wird allerdings kaum einer in einer Veräppelung wie dieser.

Fazit: Jane Austens Mafia schliesst ohne Lücke an die Parodien der 90-er Jahre an. Zwar hierzulande unbekannter als seine Kollegen, kann der Film mit vielen, lustigen Szenen punkten und auch wenn die grosse Kotz-Szene nicht fehlen darf und absolut müllig ist, so darf hier ohne grosse Probleme hemmungslos gelacht werden. Ausserdem ist das Filmeraten immer lustig.

Die vorliegende DVD hat keine Extras zu bieten, lässt den Zuschauer aber den Film aus drei Sprachversionen auswählen. Erstaunlich aber, dass keine deutschen Untertitel vorhanden sind. Wer also die empfehlenswerte Originalversion hören will, sollte gut Englisch können.

DVD-Infos

DVD erschienen am 30.04.1999

• Bildformat: 1.85:1
• Sprachen: Deutsch (DD 5.0), Englisch (DD 5.0), Spanisch (DD 5.0)
• Untertitel: Englisch, Holländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finisch, Englisch für Hörgeschädigte, uvm
• Extras: Keine