Dead Ringers (1988) Die Unzertrennlichen

Oder: Zwilling sein ist nicht schwer, es zu leben umso mehr...

Nichts scheint die erfolgsverwöhnten Zwillingsbrüder Elliot und Beverly Mantle (Jeremy Irons) trennen zu können. Sie teilen alles - von der lukrativen Gynäkologiepraxis bis zu ihren Affären und Geliebten. Bis sie sich mit der attraktiven Schauspielerin Claire (Geneviève Bujold) einlassen...

Während der selbstbewusste Elliot nur das Spiel der Verführung geniesst, gehen Beverlys Gefühle tiefer. Sein Versuch, sich von seinem Bruder zu lösen, hat tödliche Konsequenzen.

DVD-Rating

David Cronenberg ist für seine skurrilen Filme im Einflussbereich von Horror und Psychothriller bekannt (Videodrome, The Fly), einer seiner besten Filme, Dead Ringers, funktioniert jedoch weit mehr auf der psychologischen Ebene. Dabei profitiert Cronenberg von einer brillianten Performance seines Hauptdarstellers Jeremy Irons (zu seinen besten Zeiten), der die äusserlich identischen und doch so andersartigen Mantle-Zwillinge mit einer ungeheuren Ruhe und Beharrlichkeit zeigt. Mit feinem Schauspiel schafft er es die zwei unterschiedlichen Wesen der erfolgreichen Doktores filigran wiederzugeben. Cronenberg und sein Kameramann Peter Suschitzky packen den Film in dezente Rot- und Brauntöne, die dem Film einen psychedelischen Anstrich verleihen, während Komponist Howard Shore eine fast klaustrophobische Musik darunter legt. Dead Ringers ist ein eindringlicher Film mit starken, auch extravaganten Sequenzen, Charakteren (Geneviève Bujold als frivole Geliebte) und Gadgets (Beverlys Entwurf gynäkologischer Instrumente) und einem unausweichlichen Ende.

Ein grosses Manko der DVD ist, dass nur gerade eine Sprache, nämlich Deutsch, angeboten wird und man sich somit mit der Synchronisationsfassung zufrieden geben muss. Diese Dolby 2.0 Spur knickselt und knackselt auch noch wie eine gute, alte LP vor sich hin - man fühlt sich fast wie im Studiokino. Zum Glück darf man das Bild im tollen Widescreenformat und ungeschnitten geniessen. Bilddokumentationen oder Audiokommentare fehlen gänzlich, nur einige Texttafeln mit Hintergrundinfos und Biographien sind zu finden.

DVD-Infos

DVD erschienen am 26.07.2006

• Bildformat: 1.85 : 1 (16:9)
• Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 2.0)
• Untertitel: keine
• Extras: Filmographien, Biographien, Hintergrundinfos