Star Trek IV: The Voyage Home (1986) Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart

Oder: 80er Style an Bord der U.S.S. Enterprise

Die Qual des Wals

Im 23sten Jahrhunder taucht plötzlich eine unbekannte Space-Sonde auf und sendet unbekannte, schrille Töne in Richtung Erde. Während die Sonde nahe der Erde "ihr Lager aufschlägt" und anscheinend auf eine Reaktion wartet, beginnen auf der Erde unglaublich kräftige Tsunamis und andere Naturgewalten ihr Unwesen zu treiben - verursacht durch der Sonde. Mit einem Schlag wird klar: Die Erde ist in höchster Gefahr!

Captain James T. Kirk (William Shatner) und seine Crew werden daraufhin gerufen, um die Menschheit vor dieser Bedrohung aus dem All zu retten. Sie entdecken, dass die von der Sonde ausgehende Klang eigentlich den Ruf eines Buckelwals nachahmt und es auf eine wal'sche Antwort abgesehen hat. Doch oha! Der Buckelwal - aus den Ozeanen verschwunden - wurde anno dazumal von geldgierigen Menschen gejagt und schliesslich ausgerottet. Die Crew der U.S.S. Enterprise hat deshalb nur eine Chance: Irgendwie muss es ihnen gelingen per Zeitsprung ins 20ste Jahrhundert zu reisen, dort einen Wal aufzuladen und diesen ins 23ste Jahrhundert zu bringen. Auf dass die bedrohliche Sonde ihre "Antwort" kriege...

DVD-Rating

Für mich ist's ein klarer Fall: Star Trek - The Voyage Home ist der stärkste und humorvollste Kinofilm der ersten "Originalcrew" mit den Herren Kirk, Spock, Pille und Co. Und schaue ich mir die Star Trek Kritiken anderer Filmfans an, stelle ich grundsätzlcih fest, dass ich mit meiner Ansicht nicht alleine bin. Wo der erste Kinoversuch - Star Trek - The Motion Picture etwas allzu abgespaced, zu dialog-los und unwirklich daherkam, steigerten sich Roddenberry und seine Kumpels von Film zu Film und erreichten schliesslich durch gezielten Spannungsaufbau und Cliffhanger-Aktion (Spocks Tod am Ende von Star Trek II - The Wrath of Khan) eine Form von Star Trek Movies, die den Trekkies dieser Welt das Herz höher schlagen liess.

Star Trek - The Voyage Home besticht v.a. durch die Konfrontation der Enterprise-Crew aus dem 23sten Jahrhundert mit den Menschen und deren "Fortschritt" der 80er Jahre des 20sten Jahrhunderts. Natürlich bietet ein solches Aufeinandertreffen zweier Generationen mehr als nur ein bisschen positive Knalleffekte. Da wäre z.B. die Begegnung des schottischen Maschinen- und Computercracks Captain Montgomery 'Scotty' Scott mit einem Computer und deren Maus der vorsintflutlichen Art. Oder die Bemühungen von James T. Kirk und Mr Spock, den Fluchkünsten der "Normalbürger" der Vergangenheit in nichts nachzustehen.

Zählt man all die wunderbaren Humoreinlagen zusammen und guckt man sich die Message hinter der Filmstory an - Greenpeace und WWF lassen grüssen - findet man das perfekte Star Trek Movie vor. Kein anderer Star Trek Film konnte meines Erachtens The Voyage Home diesbzgl. übertrumpfen.

Umso besser, hatte damals niemand der Meinung William Shatners Beachtung geschenkt, der die Idee einer Zeitreise und der Rückführung eines "ausgestorbenen" Wals alles andere als gut fand. Tja, auch ein Captain irrt sich ab und an. Regie zum vierten Star Trek Film führte - es sei ihm gedankt! - Leonard Nimoy, der anscheinend die benötigten Zutaten für einen K(l)assenerfolg im Blut hat.

Zur DVD gibt's nicht unbedingt Positives zu sagen. Die Bonus Features sind für meinen Geschmack zu einseitig und zu wenig umfangreich. Irgendwie hab' ich von einer Special Edition mehr erwartet, v.a. mehr nostalgisch anmutende Interviews mit den zentralen Figuren. Klar hat's die besagten Interviews, doch die sind zu kurz. Überhaupt sind gewisse Specials oberflächlich und wenig aussagekräftig. Etwas mehr "Behind the Scenes" oder "Insiderwitze" hätten mich dazu veranlasst, ein besseres DVD-Fazit abzugeben.

Fazit: Star Trek - The Voyage Home ist DER Star Trek Film und einfach ein Muss für jede (Trekkie-)DVD-Collection. Ob's aber grad die Special Edition sein muss...?!

DVD-Infos

Special Edition, erschienen am 05.06.2003

• Bildformat: 1:2.35
• Sprachen: Dolby Digital 5.1 (Deutsch, Englisch)
• Untertitel: Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Holländisch, Isländisch, Norwegisch, Polnisch, Schwedisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
• Extras: Audio- und Textkommentar von Michael Okuda, Produktion: Das Star Trek-Universum, visuelle Effekte, Archive: Storyboards, Produktionsgalerie, Kino-Trailer