Out of Africa (1985) Jenseits von Afrika

Oder: Von Löwen, Kaffee und viel Liebe!

Afrika von oben.

Die Dänische Baronin Karen Blixen (Meryl Streep) wandert 1914 mit ihrem Mann (Klaus Maria Brandauer) nach Kenia aus. Während sie sich nach anfänglichen Schwierigkeiten für Land, Kultur und Leute zu interessieren beginnt, lebt er seine Leidenschaften für Fauen und die Jagd aus. Karen ist fast alleine für die Kaffeeplantage verantwortlich, mit viel Einsatz stellen sich dennoch erste Erfolge ein. Doch Land und Zeit zerren an ihren Kräften und der erste Weltkrieg holt sie in ihrer neuen Heimat ein.

Als sie sich in den Grosswildjäger Denys Finch Hatton (Robert Redford) verliebt, beginnt ein neues Leben für die Baronin. Mit dem einfühlsamen Abenteuer lernt sie eine neue Seite an sich kennen und Afrika lieben!

DVD-Rating

Für Regisseur Sydney Pollack ist Out of Africa einer der raren Ausflüge ins "klassische Filmfach". Liebesgeschichten haben ihn zwar immer eingenommen (Three Days of the Condor, The Electric Horseman, The Way We Were). Hier aber zeigt er ausgesprochen tiefe Gefühle und zerbrochene Charakteren, besser und eingehender als im schwachen Random Hearts, in geballter Ladung und mit viel Wonne.

Freilich lässt die Besetzung viel an Begeisterung aufkommen: Der "damalige Meister der Nebendarsteller", Klaus Maria Brandauer, gefällt ebenso wie eine starke Meryl Streep (im Original mit wunderbarem, dänischen Akzent!), die ich nicht in jedem Film gleich gerne leiden mag, und natürlich Robert Redford in einer seiner stärksten Rollen in den 80ern.

Out of Africa ist ein bildstarkes Opus, ein Lebenstraum und Lebensgeschichte prägnant umgesetzt. Wunderschön fotografiert an Originalschauplätzen, hervorragend gespielt und von John Barry mit einer herrlich tragenden Musik untermalt. Der mehrfach mit dem Oscar ausgezeichnete Film ist eine der schönsten Literaturverfilmungen, vielleicht sogar eine der wenigen, die ein durchschnittliches Buch - ich war enttäuscht vom Roman - in einen tollen Film umzudrehen vermochte. Wer's ein bisschen dramatisch mag: Grosse Kino, unbedingt angucken!

Die DVD: Das Bild der Collector's Edition ist nicht über jeden Zweifel erhaben. Eine gewisse Körnigkeit und Unschärfe, gerade bei Totalen, sowie Spuren der Abnützung sind präsent. Ich habe den Film ausserhalb eines Kinos noch nie in wirklich hervorragender Verfassung gesehen (Hinweise sind gerne erwünscht). Zwar ist die Special Edition auf zwei DVDs verteilt, doch allzu viel an Bonusmaterial ist nicht enthalten. Immerhin, der Audiokommentar von Sydney Pollack auf DVD 1 ist ein Genuss für Filmfans. Die 50minütige Dokumentation auf Disc 2 zeigt Rückblicke in die Filmproduktion und bietet noch etwas mehr Einblick in das Leben der "realen" Karen Blixen.

DVD-Infos

Collector's Edition, erschienen am 15.02.2005

• Bildformat: 1.85:1
• Sprachen: Deutsch (DD 5.1, DTS), Englisch (DD 5.1)
• Untertitel: Deutsch, Englisch (auch für Hörgeschädigte)
• Extras: Disc 1: Audiokommentar vom Regisseur; Disc 2: "Das Lied Afrikas"; Kinotrailer.