Superman II (1980) Superman 2 - Allein gegen Alle

Oder: 3 gegen 1

Nach dem Boxkampf

Auf Krypton ist eine Verurteilung im Gang. Jor-El (Marlon Brando) hat den Vorsitz und entscheidet mit über das Schicksal dreier Individuen, die sich den gesellschaftlichen Normen des Planeten nicht anpassen wollen. Angeführt wird diese Gruppe von General Zod (Terence Stamp), der nichts anderes im Sinn hat, als sich die Welten zu unterwerfen. Ebenso angeklagt sind Ursa (Sarah Douglas) und der brutale Non (Jack O Halloran). Der Rat um Jor-El fällt die Entscheidung relativ schnell und eindeutig. Die drei Verbrecher werden in die Phantomzone geschickt, wo sie bis ans Ende der Zeit gefangen bleiben. Sollten.....

Auf der Erde hat Clark Kent (Christopher Reeve) inzwischen andere Probleme. Seine Kollegin und heimliche Liebe, Lois Lane (Margot Kidder), scheint seiner Identität auf die Spur zu kommen. Wieso würde sie sich sonst aus dem Fenster des Daily Planet stürzen? Als sie zwar gerettet wird, aber Superman nicht auftaucht, scheint Kollege Kent wieder am längeren Hebel zu sein. Als er in seiner Funktion als Superheld dann noch eine Bombe entschärft, in dem er sie ins All schleudert, weiss er nicht, dass genau diese Bombe der Auslöser für die Befreiung der Schergen um General Zod ist.

Frisch gekämmt

Doch es kommt noch schlimmer. Clark Kent wird doch noch enttarnt! Lois Lane übertölpelt ihn und kommt hinter das Geheimnis von Superman. Die beiden leben ihre Liebe in Supie's "Festung der Einsamkeit" und Kal-El entschliesst sich, ein Mensch zu werden. Er verliert all seine Superkräfte just in dem Moment, als General Zod und seine Kumpanen die Erde betreten und diese unterwerfen wollen.

Die Welt schreit nach Superman, doch der wird inzwischen in einer Bar blutig geschlagen. Ist die Erde am Ende?

DVD-Rating

In den alten Verfilmungen von Superman steckte irgendwie der Wurm drin. Regisseur Richard Donner vollendete Teil 1 und drehte gleichzeitig an einer Fortsetzung. Diese schien dem Studio dann aber nicht passend genug, drum wurde der Regisseur durch Richard Lester ersetzt, der dem Helden im Strampelanzug eine witzigere Note verleihen sollte. Was daraus wurde, konnten die Menschen 1980 im Kino sehen. Ebenso die Hampelmann-Fortsetzung Superman 3, als Supie sich mit sich selber rumschlagen musste. Zum Glück gibts DVDs und Directors Cuts. So hatte nämlich Richard Donner die Möglichkeit, "seine" Version der Geschichte doch noch den Fans zugänglich zu machen. Mit neuem Anfang, einigen Veränderungen der Geschichte und zusätzlichem Material mit Marlon Brando kommt nun eine Fassung in die Läden, die den Kinofilm um einiges übertrifft.

Natürlich ist die Grundgeschichte noch immer die gleiche. Drei Figuren von Krypton kommen auf die Erde, wollen diese unterwerfen und Superman hat sich gerade von seinen Superkräften verabschiedet. Und trotzdem ists ein ganz anderer, spannenderer und besserer Film geworden. Die Action ist (für damalige Zeit) sehr gut, die Special-Effects sind heute zwar eher zum schmunzeln, machen solche Filme aber erst recht sehenswert. Auf zuviel Geschnulze wurde verzichtet und die Story verläuft geradelinig bis zum Schluss. Auch erfährt man, in der "Donner-Fassung", noch etwas mehr über Krypton, dessen Bewohner und Kal-Els Familie. In den DVD-Extras wird irgendwo erwähnt, dass dieser "Directors-Cut" eigentlich nicht Superman 2 sei, sondern "Superman 1B" sei.

Christopher Reeve hat mit seiner Rolle als Stählerner den Nerv des Publikums absolut getroffen. Er sieht klasse aus, kann sich in den Actionszenen beweisen und wird sonst nicht gross gefordert. Die drei Kryptonier, allen voran Terence Stamp der in Smallville die Stimme von Jor-El spricht, sind die typischen Bösewichte. Muskeln, Frauenpower und Grössenwahn. Direkt aus dem Comic entsprungen verursachen sie Chaos, wo immer sie auftauchen. Glücklicherweise wurde auch Gene Hackman als Lex Luthor nicht ganz vergessen. Er spielt schleimig, aber sehr unterhaltsam das Verbrechergenie, das schlussendlich unfreiwilligerweise der Menschheit hilft. Margot Kidder als Lois Lane ging mir ein bisschen auf die Tüte, aber auch sie macht ihre Sache ausgezeichnet.

Fazit: Superman 2 im "Richard Donner Cut" ist buntes und actionreiches Comickino, das zu überzeugen weiss. Mit den nachträglich hineingeschnittenen Auftritten von Marlon Brando kommt zwar etwas Kitsch ins Ganze, macht aber dem Gesamtspass keinen Abbruch. Wäre Superman returns auch nur einen Hauch so unterhaltsam gewesen, der Film wäre in den Kinos besser angekommen.

Auf 3 DVDs verteilt sich die Fülle von Extras zu Superman 2, wobei eine Disc alleine für den speziellen Cut des Regisseurs reserviert ist. Auf der "normalen" Disc ist ein Audiokommentar der beiden Produzenten zu hören und eine Extra-Szene zu sehen, in der Superman ein Soufflé mittels Hitzeblick zubereitet. Der Trailer zum Film kommt noch dazu und weiter gehts. Wer mehr über den Helden von Krypton erfahren will, sollte sich Disc 2 genauer angucken. Da gibts ein herrliches Making-Of, ein Feature zum 50. Geburtstag des Superhelden und acht Kurz-Trickfilme aus frühester Zeit. Supies Hauptgegner damals: Japaner, Gauner und Mumien....

Auf der "Donner-DVD" hören wir zuerst Richard Donner persönlich, der uns eine kleine Einleitung zum Film spricht und sich bei uns bedankt. Wir, die Fans, wollten den Film und hätten ihm den Ansporn zu dieser Arbeit gegeben. Bitte sehr, Herr Donner. Haben wir doch gern gemacht. Das Herzstück dieser DVD ist natürlich die Reportage über die Kleinstarbeit der Restaurierung, des Neuschneidens und des Anpassens des Filmmaterials. Zusammenkratzen von Szenen, Abklären von Rechten und aus den ganzen Schnippseln noch einen "neuen" Film drehen, erfordert viel Geduld und Fantasie. Wie so was geht und was dabei für Probleme entstehen können, ist in einem interessanten Feature ersichtlich. Ein paar Deleted Scenes wurden auch noch draufgepackt, wobei das Verschwinden von Lex Luthor am spannendsten ist. Ein Trailer für ein Videogame rundet das ganze, extrem interessante und sehr unterhaltsame, Bonusmaterial ab.

Der Film hat schon einige Jährchen auf dem Buckel und das merkt man ihm natürlich auch an. Während die englische Originalfassung im Dolby 5.1 eine gute Figur macht, siehts bei der deutschen Synchro-Fassung nicht so doll aus. Das Bild ist hingegen ansprechend und wenn man sich ab den Alterserscheinungen nicht stört, dann wird man auch hier zufrieden gestellt.

DVD-Infos

Special Edition, erschienen am 15.12.2006

• Bildformat: 1:2.35 (16:9)
• Sprachen: Englisch (DD 5.1), Deutsch (DD 1.0)
• Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Dänisch, Niederländisch, etc.
• Extras: Disc 1: Audiokommentar, Deleted Scenes, Trailer / Disc 2: Making-Of, Jubiläumsreportage, Der fliegende Superheld, Kurztrickfilme / Donner-DVD: Audiokommentar, Einführung des Regisseurs, Restoring the Vision, Deleted Scenes, Trailer zum Videogame