San Te schleust sich in das Kloster ein und wird dort aufgenommen. Doch aus dem knallharten Kung-Fu-Training wird erstmal nichts. Über ein Jahr lang wartet der Junge auf seine Chance, wischt die Böden und kann seine Racheglüste nur schwer verstecken. Als aber der Tag gekommen ist, an dem San Te endlich die Ausbildung zum Kung-Fu-Kämpfer beginnen darf, sieht er sich weiteren Hindernissen entgegen gestellt. Denn nicht nur müssen 35 Kammern absolviert werden (die titelgebende "36th Chamber" kommt dann später noch dazu), nein auch die Übungen haben auf den ersten Blick kaum etwas mit Kampf zu tun.

So muss der junge Mann über im Wasser liegende Baumstämme rennen, Kübel voll mit Wasser tragen, bewegenenden Kerzen hinterher schauen oder mit einem schweren Hammer Glockenschläge ausführen. Natürlich haben all diese Übungen einen tieferen Sinn. Und diesen muss San Te auf die harte Tour erlernen, bevor er sich in der letzten Kammer seiner endgültigen Prüfung stellt. Doch der Weg dahin scheint unendlich zu sein.

Text: OutNow.CH (muri)