The Godfather: Part II (1974) Der Pate 2

Oder: Als Vito nach Amerika kam

Die 70ies verleihen Flügel

Der zweite Teil der Mafia-Saga hat zwei Handlungsstränge. Zum Einen wird die Geschichte von Vito aufgezeigt. Wie er, als neunjähriger Junge, 1901 verfolgt von der lokalen Mafia, umgebracht werden sollte, und das kleine Dörfchen Corleone auf Sizilien via Schiff verlassen. Mit dem Ziel Amerika. Ein kleiner Zeitsprung zeigt das Jahr 1917 wo der 26jährige Vito Corleone (Robert DeNiro) als einfacher Arbeiter bei Genco, dem lokalen Lebensmittelhändler, arbeitet. Doch als der ansässige Mafioso, Don Fanucci, seinen Neffen bei Genzo "einstellt", wird Vito arbeitslos.

Durch Zufall gerät er in Kontakt mit dem fetten Clemenza und durch ihn zu Tessio. Die drei unternehmen kleinere Diebstähle um sich über Wasser zu halten. Sie sind recht erfolgreich mit ihrem Geschäft als Don Fanucci auf sie aufmerksam wird und Schutzgeld verlangt. Nachdem Vito ihm ein Angebot gemacht hat, dass er nicht ablehnen konnte, ist er nun der Ansprechpartner für alle Sorgen der Leute in der Umgebung. Wie es sich für den Don gehört.

Mir ist warm!

Der zweite Handlungsstrang erzählt die Geschichte von Micheael Corleone (Al Pacino) im Las Vegas der 50er Jahre, Spätherbst 1958 um ganz genau zu sein. Michael ist mit seinen Geschäften in Las Vegas sehr erfolgreich. Doch nicht alle gönnen ihm den Erfolg. Und nach einem ein fehlgeschlagenen Mordanschlag steht fest, dass er herausfinden muss, wer ihm ans Leder will. Ein alter Freund seines Vaters, Hyman Roth, macht ihm ein Geschäftsangebot, dass ihn zu einem noch mächtigeren Mann machen würde. Er soll auf Cuba ein Teil der Geschäfte vom kranken, alten Herr Roth übernehmen. Doch beim Besuch in Havanna passiert das Unfassbare: Die Kommunisten übernehmen die Kontrolle auf der Insel.

DVD-Rating

Der zweite Teil des Paten, ist wie sein Vorgänger ein absoluter Kultfilm. Es handelt sich beim diesem Film übrigens um die erste, einzige und bisher letzte Fortsetzung eines Oscar für den Besten Film, die diese Trophäe ebenfalls inne hat. Der Film erfüllt alle Bedürfnisse des wissbegierigen Zuschauers. Die Leute, die wissen wollen, wie Vito zur Macht kam, sehen die wunderbaren Bilder New Yorks von 1917. Die Anderen, die es interessiert, wie Michael die Familie weiterführt, werden von den brillianten Schachzügen des ehemaligen Kriegshelden begeistert sein.

Die Geschichte zeigt aber nicht nur auf wie Michael sein Imperium erweitert sondern auch wie durch seine Taten die eigene Familie langsam aber sicher in sich zusammen fällt. Die beiden Hauptdarsteller, Robert DeNiro und Al Pacino, geben beide die Performance ihres Lebens ab. Der Röbi hat für den Film auch den kleinen goldenen Mann für den besten Nebendarsteller bekommen. Wie in allen Teilen der Godfather Trilogie, wird auch hier der zukünftige Tod mittels Orangen angezeigt.

The Godfather: Part II ist der längste der Reihe und ist mit stolzen 200 Minuten auf zwei Silberscheiben verteilt. Dies ist zwar nicht gerade schön, aber da kann man weiss Gott nichts ändern und der Film kann definitiv nichts dafür, dass man während des Schauens kurz aufstehen und DJ für Arme spielen muss.

Die vorliegende Version des Films enthält, abgesehen von Audiokommentar von Francis Ford Coppola und den Untertiteln, keine weiteren Specials. Allerdings muss an dieser Stelle gesagt werden, dass die einfache Ausführung gereviewed wurde und nicht die Lederbox, welche eine ganze DVD mit Specials inne hat. Meine alte VHS-Version beinhaltet noch mehr Szenen zu allen drei Filmen, welche die jeweiligen DVDs nicht beinhalten. Es bleibt weiterhin meine Hoffnung, dass die lieben Leute von Paramount, mal noch eine weitere Version aller drei Streifen spendieren würden. 2007 wird der erste Teil 35jährig.

Fazit: Für viele Leute ist die Fortsetzung von The Godfather besser gelungen als das Original. Ich bin ebenfalls hin- und hergerissen und kann leider kein abschliessendes Urteil abgeben. Eins ist klar. Dieser Film ist einer der grössten der Filmgeschichte und wird es auch für lange Zeit bleiben.

DVD-Infos

DVD erschienen am 11.11.2004

• Bildformat: 1:1.78
• Sprachen: Deutsch (DD 2.0), Englisch (DD 5.1)
• Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
• Extras: Audiokommentar (mit Untertiteln)