Forum Movies - Reviews: Kino

Horton Hears a Who! oder: Ich bin klein, mein Herz ist rein, und ausserdem hab ich einen Elefantenleibwächter!

Nach The Grinch und The Cat in the Hat findet nun innerhalb weniger Jahre bereits die dritte Verfilmung einer Geschichte von Autor und Zeichner Dr. Seuss ihren Weg auf unsere Kinoleinwände. Während diese ersten beiden Filme aber noch als (nicht unbedingt sehr witzige) Realfilme realisiert wurden, haben sich nun die Macher der Ice Age-Filme daran gemacht, Hortons Abenteuer als Computeranimationsfilm zu verwirklichen. Und das Ergebnis kann sich absolut sehen lassen: Während der Dschungel von Nool sich durch eine kunderbunt gefärbte und wild zusammengewürftelte Tierwelt auszeichnet, findet man in der Welt der Whos herrlich viele Details und aberwitzige Einfälle, die in einem Realspielfilm nur schwer umzusetzen gewesen wären und die dazu verleiten, den Film gleich noch einmal sehen zu wollen.

Im Gegensatz zu den bisherigen Seuss-Verfilmungen (Horton-Sprecher Jim Carrey hat ja schon den Grinch dargestellt) darf der Film aber nicht als reiner Kinderfilm abgetan werden, ganz im Gegenteil: Die Animation ist zwar herzig und so farbenfroh, dass sie kleineren Zuschauern ohne Frage gefallen wird (die Plüschtierindustrie wird an diesem Film ihre helle Freude haben!), aber auch die Erwachsenen dürften an diesem Film Gefallen finden. Dabei gibt es zwar ein paar Anspielungen, etwa auf andere Filme, die den Kleinen unverständlich sein dürften, aber meistens ist das Erzählte einfach wirklich derart lustig und gut animiert, dass der Filmspass die Generationen problemlos übergreifen sollte. Die US-Orignialsprecher Jim Carrey und Steve Carell tun dazu noch ihr Übriges, um zum Film den gehörigen Schuss Humor beizusteuern, ohne jedoch die Figuren mit ihren Komikerpersönlichkeiten zu überfrachten. Bleibt nur zu hoffen, dass der Film es auch in der Originalversion in die hiesigen Kinos schafft.

Für mich war die Geschichte um Horton und Co. jedenfalls auch ohne Vorkenntnisse des Buches ein absoluter Filmgenuss, und ganz vorsichtig könnte man vielleicht sogar Vergleiche mit Pixar-Produktionen anstellen. Auf jeden Fall gilt: Wer gerne Animationsfilme schaut oder ganz einfach gerne lacht, der hat bei Elefant Horton ganz sicher auf den richtigen Rüssel gesetzt.

Die komplette Filmkritik lesen

pps' Wertung:

Hab irgendwo gelesen (oder gehört???), dass der Film als "Kinderfilm" vertrieben werden soll und somit wohl nur in der deutschen Fassung in unsere Kinos kommt. Ob da was dran ist (ich hoffs nicht!) wird sich ja nächste Woche zeigen. Ich hoffe, den Film irgendwo im Original zu sehen. Und das nicht Nachmittags um 14.30 Uhr....

muri's Wertung:

Oh Gott, nein! Das wär echt schade. Die Pressevisionierung war jedenfalls in Englisch (ohne Untertitel). Den Film auf Deutsch zu schauen, wäre wohl nicht unbedingt sooo schlimm, aber wenn der Film dann wirklich nur am Nachmittag läuft, dann sind die Filmverleiher und Kinobesitzer echt selber schuld, wenn sie sich das Geschäft selber versauen! Aber trotzdem immer wieder motzen, dass immer weniger Leute ins Kino gehen. Pfft!

pps' Wertung:

Surprise, Surprise! Der Film ist klasse! Bunt, lustig, herzig und vor allem herzlich. Die Figuren sind zum gigelen, die Sprüche sind klasse ("...und sie teilen sich alle ein Badezimmer... Was auch immer das ist...") und machen aus Horton hears a Who einen Klasse-Familienfilm, in dem auch die Kleinen ihren Spass finden.

Übrigens gibts vor dem Film noch ein kurzes Abenteuer mit Scrat, dem Hörnchen aus Ice Age, das auf den dritten Teil der Serie hinweist, der 2009 in die Kinos kommen soll. Lachen ist garantiert.

Ja, ich hab (leider) die deutsche Version gucken müssen. Dort wurde aber mit Christoph Maria Herbst eine tolle Stimme für Horton verpflichtet und der Bürgermeister von Whoville wird vom gleichen Herrn gesprochen, der in Heroes Mister Bennet synchronisiert. Das Känguruh spricht Anke Engelke und erinnert dabei an ihre Arbeit an Urmel aus dem Eis *öfföff*. Und der Geier spricht mit der deutschen Stimme von Dr. House.

Tolle Sache, lustge Figuren und ein Heidenspass fürs ganze Saalpublikum. Super!

muri's Wertung:

in bern läuft er deutsch und englisch an... aber ich kann nicht ernstnehmen, dass die englische fassung im jura 3 läuft. und frechheit!

faz's Wertung:

In Luzern läuft er auf Englisch. *freu*

Ach ja, im 20min haben sie beim Horton-Bild mal wieder vergessen, das Outnow-Logo wegzumachen... Dachte, ich sags mal.

El Chupanebrey's Wertung:

Das Interessante an diesem Film ist dass die Erwachsenen lauter lachen als die Kinder. Es vergeht keine Minute ohne dass eine perfekt sitzende Pointe, die nicht bloss Zeit- oder Kulturgeschichtliches parodiert, die Lachmuskeln strapaziert. Der Film schafft es aus jeder Situation heraus einen grossartigen Humor zu kreieren. Wohltuende Bauchschmerzen sind das Resultat.

Die Geschichte ist zuckersüss. Nicht moralisierend sondern anregend. Dr. Seuss' Geschichten sind bekannt für ihre offene und sehr verträumte Art und auch für die herrlich verschrobenen Charaktere. Ich denke mit Horton Hears A Who! wurde dies zum ersten Mal auch filmisch adäquat umgesetzt. Alle Figuren sind grandios. und das meine ich auch so. Nehmt irgend eine kleine Randfigur und ihr werdet Seiten an der entdecken die eigentlich mehr Screenzeit rechtfertigen würden.

Die zwei grossen Stärken des Films sind zum einen die Animationen und zum anderen die ungeheure Vielfalt an guten Ideen. Ich studiere selbst Animation, aber was ich in diesem Film gesehen habe, lässt mich vor Neid in die nächste Bodenritze verkriechen. Die Posen sind unglaublich ausdrucksstark, auch wenn sie nur Millisekunden zu sehen sind. Das Timing könnten selbst Pixar oder Ghibli nicht besser machen, weil die Figuren einfach leben. Mehr kann man als Animationsstudio nicht erreichen. Keine Spur mehr von 3D Modellen sondern nur noch watteweiche Cartoonfiguren die man fast anfassen könnte.
Auch meine Hochachtung an die TDs, ein Animator ist nur so gut wie die Modelle die er bekommt und was hier gesquasht und gestreched wird, ist nicht mehr zu glauben. Dazu die grossartigen Fluideffekte, die wunderschöne Farbgestaltung, das von Dr. Seuss inspirierte Character Design und und und.

Wie ihr merkt bin ich grad etwas aus dem Häuschen. Allen Animationsfans wird es nicht besser ergehen. Alle anderen werden, sofern sie sich vom bunten Äusseren nicht abschrecken lassen, den Kinobesuch nicht bereuen. Man kann einfach nicht besser unterhalten werden und mit einem besseren Gefühl aus dem Kino kommen.

Selbst akustisch gibt sich der Film (fast) keine Blösse. Nur wiederholt sich John Powell bei seinen Animationsfilmen (vor allem bei seinen Blue Sky Scores) des öfteren. Dafür entschädigt er mit einem ausgedehnten Morricone Zitat. :)

Und auch wenn ich mich jetzt weit aus dem Fenster lehne, aber Horton Hears A Who! gefällt mir inhaltlich, trotz seiner Einfachheit, besser als Pixars Ratatouille. Technisch und in Punkto Animation würde ich beide als ebenbürtig bezeichnen.

9/10 grrrusligge Wasserrrrschlachchten, Brrruderrr ^^

P.S
Jap, ich hab die deutsche Version gesehen. Und im Falle von Horton kann ich gut damit leben, weil Christop Maria Herbst seine Sache einfach exzellent macht.

[Editiert von goodspeed am 2008-03-14 14:38:05]

goodspeed's Wertung:

Ein sehr amüsanter Film, der Dr. Seuss' originelle Geschichte brillant ausbaut. Besonders gut ist schon einmal die wunderbar animierte Einleitung mit dem fliegenden "speck". Schön auch, dass die Original-Reime von Dr. Seuss in den Film übernommen wurden. Jim Carrey und Steve Carell sprechen um die Wette, wobei für mich der, schon in Over The Hedge lustige Carell das Duell gewinnt. Seine Stimme ist derart markant und passt perfekt zum Bürgermeister von Whoville, aber auch Carrey als Horton ist hervorragend besetzt.

Was mir wirklich überhaupt nicht gefallen hat, war die "Manga"-Anspielung mit Horton und andere kleine Blödeleien - zu banal für diesen liebevollen Film, der einem eine so simple und perfekt auf den Punkt gebrachte Message mitgibt: "A person's a person, no matter how small". Darüber sollte man echt mal nachdenken.

psg's Wertung:

Mein Gott, das war ja witzig! Ein bisschen überrascht bin ich ja, so kindlich das aussieht, so geeignet für Erwachsene ist es! Überall kleine versteckte Anspielungen (und nicht so versteckte: "Love the smell of bananas in the morning!") und zwei geniale Sprecher. Jim Carrey kann seine Stimme wunderbar verstellen und Steve Carell leiht einer Figur mit dem Aussehen von Jim Carrey seine Stimme.
Die Pointen sitzen meistens, manchmal sackt der Film etwas ins zu kindliche ab, unterhält aber die meiste Zeit mühelos.
Horton Hears a Who! besticht zudem mit schrägen Charakteren (Vlad... "The good Vlad or the bad Vlad?" - "Kangaroo sends a bunnie who makes cookies to get the speck...? I think we can assume that it's the bad Vlad!", dazu noch "the good Vlad" am Ende ) und einer wichtigen Aussage.
Well done!

Und der Teaser zu Ice Age 3...

[Editiert von El Chupanebrey am 2008-04-11 17:18:00]

El Chupanebrey's Wertung:

Ein überraschend witziger und origineller Film. Ich dachte eigentlich hier handelt es sich um einen dieser "Familienfreundlichen Komerzschinken" aber ich wurde eines besseren belerht. Und bin es nur ich, oder parodiert der Film auch ein bisschen die liebe Religion?

CodyMaverick's Wertung:

Gutes Produkt - besonders Horton und seine Freunde sind cool umgesetzt. Trotzdem nicht die Qualität von Pixar oder Dreamworks. Horton ist eindeutig für Kleinere konzipiert. Sicher - auch als Erwachsener kann man ihn amüsant finden - daber doch es fehlt der letzte Kick damit es eine Superprodukt ist.

filmsüchtig's Wertung:

Wie meinst du das? Etwa das "If you can't see it, hear it or feel it, it doesn't exist!"? Wenn du das meinst, dann bin ich deiner Meinung.

El Chupanebrey's Wertung:

Die Dreamworks Jungs, so sehr ich sie als Techniker und Künstler schätze, fabrizieren immer die selben Pseudo parodistischen Stories. Blendwerke die mit Effekten und Screwball und Slapstick Humor zu überzeugen versuchen, dafür jegliche Art von Herz oder Sympathie vermissen lassen. In Punkto Animation wurden sie von Blue Sky nun auch endgültig überholt.
Dreamworks hegt zwar noch den Anspruch, "erwachsenere" CG Filme zu machen als andere, aber wenn sich das darauf beschränkt irgendwelche Filmzitate nachzuahmen dann ist es wirklich schade um die verschwendete Zeit und Kraft der Artists. Ich würde die Storyabteilung im hohen Bogen rauswerfen.

Imho hat Chris Wedge und seine Leute nun endlich den Anschluss an Pixar gefunden. Ich denke den Bonus werden sie mit Ice Age 3 wieder verspielen, aber das schmälert den grossartigen Horton Hears A Who! nicht.

goodspeed's Wertung:

Es scheint, dass Horton ein Megaflop ist. Habe bei kitag.com geshen, dass er ab Donnerstag nur noch im Abaton 3 läuft (statt Abaton A & B). Und das über Ostern...

Eben wie gesagt ein gutes Produkt - hat wohl mehr Zuschauer verdient - aber ich bewerte den Film nicht so euphorisch wie andere hier.

filmsüchtig's Wertung:

Ich verstehs auch nicht. Da kommt ein schöner Trickfilm in die Kinos, der optimal ist für jegliche Art von *Ich-schnapp-mir-die-Family-und-geh-ins-Kino"-Aktivität und dann sowas.

http://outnow.ch/kinoprogramm/film/HortonHearsAWho/2008/?Day=1

muri's Wertung:

Genau so schlecht ist er ja auch nicht. Für ein munteres Familienabenteuer an Ostern ideal. Aber eben - das Publikum entscheidet.

Vielleicht war die Werbung ein wenig zu "kindisch" - sprich viele meinen es handelt sich um einen Film wie Coco oder so....

Und damit fällt er bei den heutigen 8 jährigen Kids auch durch - die schauen lieber "härteres"

filmsüchtig's Wertung:

Ich muss sagen: Die Aufmachung und Promotion war in meinen Augen zu kindisch und ganz am Anfang dachte ich auch: "Ne, falscher Film." Er wurde dann schnell besser und war ganz nette Unterhaltung. Jedoch liegen mehr als 4 Sterne nicht drin. Die Figuren haben mich allesamt nicht angesprochen und die Erzählerstimme war auch nicht mein Ding.

V8 Power's Wertung: