Forum Movies - Reviews: Kino

Robots oder: Als die Terminatoren noch niedlich waren

Der Trailer kam mir recht komisch rein. Irgendwie hab ichs nicht so mit Robotern, die in Animationsfilmen auftauchen. Aber das ganze ist ja schliesslich "von den Machern von Ice Age" (wies auf jeden Plakat steht) und die Jungs werden schon wissen, wie sie uns im Kino zu begeistern haben. Denn das Eiszeitabenteuer war wirklich lustig. Und Roboter haben schliesslich unendlich viele Möglichkeiten, irgendwelche Witze einzubauen oder abstruse Gestalten zu kreieren. Also ging ich mit etwas gemischten Gefühlen in diesen Film und kam mit ebensolchen wieder raus.

Grundsätzlich ist der Film in Ordnung. Die Figuren sind gut animiert, die Geschichte wie meistens unspektakulär und die Sprecher machen ihre Sache gut. Okay, wir hatten uns leider mit der deutschen Fassung begnügen müssen, aber ein Michael Herbig, den wir natürlich als "Bully" kennen, war schon recht witzig. Was man von anderen Sprechern und Figuren leider nicht wirklich behaupten kann. Die Witze waren für mich (zu) spärlich gesät und ausser bei der Interpretation von Britney Spears und dem Ausruf "Riiiicola" konnte ich höchstens ein paar Mal schmunzeln. Die beiden erwähnten Szenen sind aber wirklich komisch. Aber ob der Ausruf für das Hustenzeltli wirklich bei allen den richtigen Effekt erzielt hat, bleibt fraglich. Denn die Reaktion (meine ausgenommen) war darauf eher schwach.

Überhaupt funkte es zwischen Film und Publikum nur selten. Dass Robots ganz auf die Zielgruppe Kinder gerichtet ist, finde ich schade. Denn ein älteres Publikum hätte sicherlich auch Freude gehabt an dummen Sprüchen und zweideutigen Aktionen, die hier für Kinderaugen sang- und klanglos verpuffen. Dass dann am Ende die bösen Roboter eins auf den Deckel kriegen, kam natürlich beim Publikum wiederum gut an, während ich auf die Uhr schauend, auf das definitive Ende wartete.

Fazit: Robots wurde zwar von den gleichen Leuten gemacht, wie Ice Age, kann aber bei weitem nicht an dessen Unterhaltungswert anknüpfen. Ich gehe sogar soweit, dass der Roboterfilm zwar handwerklich überzeugt und für Trickfilmfreunde sicherlich okay ist, der aber inhaltlich und im Bereich der Unterhaltung ganz und gar nicht meinen Anforderungen für einen solchen Film entspricht. Es mag vielleicht daran gelegen haben, dass wir die deutsche Version angeschaut haben und wenn ich daran denke, dass im Original ein Robin Williams so richtig die Sau raus lassen kann, dann werde ich wohl nicht darum herumkommen, diesen Film nochmals zu gucken. Aber dieses Mal im Original, dass hoffentlich mehr Spritz, Witz und Gags enthält, als die deutsche Version.

Die komplette Filmkritik lesen

muri's Wertung:

Kompliment!Eure Bewertung ist noch vor imdb!

psg's Wertung:

Diese hier auch:
http://outnow.ch/Movies/2005/Ring2/

muri's Wertung:

also als ich den gucken war hat's sofort gefunkt zwischen publikum und film, obwohl die welschen normalerweise schlechter englisch können. ;)
ich kann mich muris meinung leider nicht anschliessen, ich fand ihn unglaublich witzig, mit tausend versteckten details, guter action und liebevoll animierten robis.
robin "fender" williams als kann ich als knaller bestätigen. die story war ok wenn nicht grad der reisser, aber das machen die unzähligen gags wieder wett

neh's Wertung:

muri hat die deutsche version gesehen. das erklärt wahrscheinlich einiges - wer will schon ben, connor & co hören, wenns im original williams gibt

th's Wertung:

schade halt.

neh's Wertung:

Definitiv

muri's Wertung:

Wie macht sich Vock als Bigweld eigentlich(ausser dem erwähnten "Ricola")?

psg's Wertung:

Das Interview mit Erich Vock, der Stimme von "Bigweld":
http://outnow.ch/Specials/2005/Robots/Interview-Vock/

muri's Wertung:

Sehr sympathisch, cooles Interview

sj's Wertung:

Danke für das coole Interview!Sein Stück "Sams", dass momentan läuft ist sehr zu empfehlen!Für Kinder wie für Erwachsene!
Das musst du tun, mit deinem Kleinen muri!

psg's Wertung:

Ich habe den Film auch auf Deutsch gesehen(er läuft in LU glaube ich nur so...) und er hat mir sehr gefallen! Viele Details,Erich Vock gibt ein guter Kontrast zum Hochdeutschen mit seinem "Schweizerdeutschdeutsch" und die Technik ist grandios. Nicht so ein grosser Wurf wie "Die Unglaublichen", aber auch sehr unterhaltsam. Auch gefallen haben mir die Parodien auf "Star Wars","Oz" und Britney Spears.Langweilig fand ich ihn auch nie. Die Roboter sind zwar so sehr vermenschlicht, dass es fast nur noch Menschen mit Roboternhüllen sind, aber gestört hat es mich auch nicht.Alles in allem: Ein gellungener Animationsfilm, mit vielen guten Gags.

psg's Wertung:

Ich finde den Film nicht schlecht, aber er kommt nicht an Pixar und Dreamworks heran.

Micholos' Wertung:

Eigentlich ist der Film gelungen - auch wenn er nicht an die Klasse von SHREK, INCREDIBLES oder ICE AGE herankommt. Muss unbedingt noch auf Englisch sehen.

Ärgerlich: Erich Vock als Bigweld ist ärgerlich. Er selbst kann nichts dafür, aber seine Stimme passt einfach nicht zur Figur. Und verschont uns endlich mit diesem "aufgesetzten CH-Hauchdeutsch" - insbesondere wenn es in der "Deutschland" Version gar nicht so vorkommt.
Erich Vock gibt dem Film was "Kindisches" - würde mich nicht wundern, wenn er bei uns kein Erfolg wird, da sich gerade "ältere Kinder" durch diese "Vockusierung" nicht angesprochen fühlen.
Dennoch eine gute Bewertung für die Macher des Originals!

filmsüchtig's Wertung:

War das nur in meinem Kino so oder hat der Film wirklich eine so schlechte Soundkulisse? Die Deutsche Synchro kann man nur mit "grottenschlecht" betitteln (blöde Schweizer Stimme, blasse Sprache für die Roboter Dame usw.), der Score ist schwach und auch gute Soundeffekte haben gefehlt.

Animation ist halt nicht gleich super Film. Nach Ice Age der nächste schwache Film dieser Produzenten. Ist halt doch nicht so einfach einen guten Animationsfilm zu machen...

sj's Wertung:

Ice Age zeichnete sich zwar durch gute Jokes und unterhaltsamen Dialogen aus, soff aber im Bereich der Animation recht ab. Das führen sie leider bei Robots weiter. Die Animationen wirken recht einfach und zwischendurch auch verwaschen. Hätte man noch etwas mehr daraus machen können.

Der Film selber geht nach einer kurzen Einleitung los und schon befindet man sich in der grossen grossen Stadt. Die verschiedenen Personen sind gut gezeichnet und sind auch sehr schnell symphatisch. Aber es ist auch deutlich für die jüngeren Zuschauer zugeschnitten worden, was auch bei den Jokes zu bemerken ist. Meistens sind es eher schenkelklopfwizze und recht plakatif. Dazu gesellen sich noch einige Anspielungen auf andere Produktionen.

Wie auch immer das ganze unterhält und trotz einigen etwas gesuchten Jokes macht es Fun. Wobei der heimliche Star des Filmes eher der Wonderbot oder auch die fliegende Kafeekanne war. Insgesammt bleibt er aber in Sachen Qualität weit hinter Nemo zurück und dümpelt so auf Madagaskar Niveau herum.

db's Wertung:

Nach dem Film bleibt nur noch Kopfschütteln. Kein einziger Lacher im ganzen Film und dann auch noch Sarah Connor und Bully Herbig in der deutschen Version. Kann es schlimmer kommen? Oh doch, kann es. Schon mal einen Mike Mendez Film gesehen?

CodyMaverick's Wertung: