Forum Movies - Reviews: DVDs & Blu-rays
Beitrag The African Queen
The African Queen oder: Eine Bootsfahrt, die ist lustig... The African Queen ist ein Klassiker geworden, obschon sich Regisseur John Huston während der Inszenierung eher für die Grosswildjagd interessierte als für die Fertigstellung des Films (mitzuerleben in Clint Eastwoods White Hunter, Black Heart). Es liegt vor allem an dem agilen und erfrischenden Spiel der Altstars Humphrey Bogart (erhielt dafür 5 Jahre vor seinem Tod den Oscar) und Katharine Hepburn, die dem Film viel Charme und Charakter verleihen. Der beissbärtige Bootsführer Allnutt mit seinen wunderlichen Geschichten und dem gekonnten Umgang mit dem alten Kahn ist ebenso legendär wie die spröde, zugeknöpfte Rose aus England, die Allnutts geliebten Gin kistenweise in afrikanische Gewässer kippt (die armen Fische... hicks). Ausserdem wirkt African Queen noch um einiges unterhaltsamer, wenn man die Gelegenheit hat, wie hier, die Originalfassung in englischer Sprache zu geniessen. Wirklich ein nach wie vor frisches und spritziges Werk mit einigen kleinen, aber lustigen Anschlussfehlern bei den Modellaufnahmen des Dampfbootes, wie es über die Stromschnellen scheppert. Leider bietet die DVD keinerlei Hintergrundmaterial zum Film. Lediglich Filmo- und Biographien zu Bogart, Hepburn und Peter Bull sind als Extras zu verzeichnen. Das Bild kommt in 4:3 Vollbildfassung in ordentlicher Qualität daher, obschon eine Restauration dem Film sehr gut tun würde, besonders um die unterschiedlichen Farbstärken von Szene zu Szene auszugleichen. Schade sind die deutschen Titel in der englischen Fassung nicht ausblendbar. |
Klassiker! Ich bin kein grosser Bogart und Hepburn-Kenner, aber in diesem Film überzeugen beide von A-Z. |
Unbedingt zu empfehlen sind die Bogart-Filme: The Desperate Hours Casablanca muss man nicht weiter nennen, den kennt fast jeder, für mich hat Bogart aber bessere Filme gemacht. Ein kleiner Geheimtipp ist der Kriegsfilm Sahara, den ich auch erst vor kurzem auf ARTE im Original gesehen habe. |
Bogart und Hepburn sind wirklich ein nettes Paar, da gibts nichts dran zu mäkeln. Die Dialoge zwischen den beiden sind unterhaltsam und die Aufnahmen sind sowieso Spitze. Zwar wird teilweise die Liebesgeschichte übertrieben und es passiert auch sonst nicht allzu viel, doch das wird allein schon durch die Deutschen - müssen ja nicht immer Nazis sein - wettgemacht. |

