Forum Movies - Reviews: Kino

Beitrag Monsters vs. Aliens

» Zum letzten Beitrag springen

Monsters vs. Aliens oder: Darf's auch ein bisschen grösser sein?


Bereits im Titel lässt das neuste Animationswerk aus dem Hause Dreamworks die einfache Formel des Filmes erkennen: In der einen Ecke des Kampfringes wären die unterschiedlichsten mutierten Monster, in der anderen ein violettes Alien mit Tentakeln und einem Ego so gross wie sein riesiger Kopf. Wirklich originell klingt das nicht unbedingt, und genau das ist es auch, was den Reiz von Monsters vs. Aliens ausmacht. Zweifellos ist der Film aufwändig gemacht - detailreiche Animation, ein starbesetztes Voicecast (unter anderem mit Dr. House-Darsteller Hugh Laurie, Oscar-Preisträgerin Reese Witherspoon und 24-Star Kiefer Sutherland) sowie liebevoll ausgearbeitete Figuren und eine witzige, wenn auch nicht besonders ausgeklügelte Geschichte.

Letztlich ist der Film aber ganz klar ein B-Movie - und das mit voller Absicht. Gespickt mit Zitaten und Anspielungen auf Alien- und Monsterfilme seit den 50er Jahren (unter anderem The Fly, The Creature from the Black Lagoon, Close Encounters of the Third Kind), verspricht er augenzwinkernden Spass für Genrekenner und Filmfans. Wer sich da weniger auskennt, wird durch die witzigen Figuren unterhalten. Vor allem der schusselige, von Kultkomiker Stephen Colbert gesprochene US-Präsident liefert so manchen Lacher, und der glibberige, an einen Wackelpudding erinnernde B.O.B. dürfte besonders die kleinen Zuschauer begeistern.

Monsters vs. Aliens ist ein aufwändig animiertes und detailreich inszeniertes B-Movie, das gekonnt mit den typischen Motiven und Eigenheiten des Genres spielt und kurzweiligen, unbeschwerten Filmspass für grosse und kleine Monsterfans bietet.

In 13 ausgewählten Schweizer Kinos wird der Film auch in 3D gezeigt werden, dies allerdings leider nicht in der englischen Originalfassung. Die deutsche Synchronisation ist aber ziemlich gut gelungen, es lohnt sich also durchaus, in eines dieser Kinos zu pilgern und sich die Spezialbrille auf die Nase zu setzen. So wirkt die Animation noch viel beeindruckender, und man fühlt sich, als sässe man mitten im Getümmel.

» Die komplette Filmkritik lesen

pps' Wertung: 4.5 Sterne

Zu diesem Thema wurden insgesamt 36 Beiträge geschrieben.
Um die Übersicht zu verbessern sind ältere Beiträge eingeklappt und versteckt.

Hier klicken um alle Beiträge anzuzeigen.

Oh, da freue ich mich aber drauf. Allein schon der Spruch "Once again a UFO has landed in America. The only country UFOs ever seem to land in..." aus dem Trailer hat Lust gemacht.

El Chupanebrey's Wertung: Noch nicht bewertet

Zitat pps (2009-03-29 15:15:00)

In 13 ausgewählten Schweizer Kinos wird der Film auch in 3D gezeigt werden [...]


Auch in Luzern?

[...] dies allerdings leider nicht in der englischen Originalfassung.


Blöd, aber darauf würde ich dann wohl mit schlechtem Gewissen verzichten. Englisch kann ich mir den Film immer noch auf DVD angucken... Seth Rogen wird überall gelobt.

psg's Wertung: 3.0 Sterne

Der Film war wirklich toll animiert, hatte richtig gute Witze, und eine einfallsreiche Story. Leider wiederholten sich viele Witze und der Film hatte ein paar kurze langatmigkeiten, doch konnte er sich immer auf einem Top-Niveau halten (also Dreamworks Niveau ;) ). Jedenfalls sicherlich einer der besseren Animationsfilmen die gemacht wurden.
Ich würd mir den Film auch wirklich nur im O-Ton anschauen gehen, da Seth Rogen und Reese Witherspoon wie auch der Rest der Cast einfach super Synchronisiert haben.

PS: Der Film wurde legal an einer Vorpremière gesehen ;)

HomerSimpson's Wertung: 5.0 Sterne

Den Film habe ich in 2-D und Originalton gesehen und er war zumindest so gut, dass ich ihn mir gerne nochmals und in der 3-D-Version anschauen werde. Nicht so gut wie Monsters Inc. aber für 90 Minuten Unterhaltung ist gesorgt.

Die Story ist etwas lauwarm, viele witzige Einfälle (z.B. die Szenen mit dem Präsidenten im War Room und B.O.B., die unzerstörbare Gentomatendessertsaucenmischung ohne Hirn aber offenbar mit Herz), Querverweise zu andern Filmen und ein paar Actionszenen, auf die ich mich speziell in der 3-D-Version freue, machen das jedoch wieder wett.

Und einen Extra-Bonus gibt's für die weibliche Hauptfigur mit Vorbildpotential. Da haben wir wieder einmal eine "Pippi Langstrumpf"-Geschichte, die gängige Rollenklischees sprengt.

Spoiler zum Lesen Text markieren

Und das erst noch konsequent bis zum Happy Ending.

ema's Wertung: 4.0 Sterne

Freu mich auf dn Film, scheint ja mal was Gscheites von Dreamworks zu sein.

[Editiert von ma am 2009-04-02 09:29:56]

ma's Wertung: 3.0 Sterne

Zitat psg (2009-03-29 19:09:34)
Zitat pps (2009-03-29 15:15:00)

In 13 ausgewählten Schweizer Kinos wird der Film auch in 3D gezeigt werden [...]


Auch in Luzern?

[...] dies allerdings leider nicht in der englischen Originalfassung.


Blöd, aber darauf würde ich dann wohl mit schlechtem Gewissen verzichten. Englisch kann ich mir den Film immer noch auf DVD angucken... Seth Rogen wird überall gelobt.


anscheinend ist das problem der beuntertitelung in 3D noch nicht gelöst... deshalb 3D nur in deutsch...

gargamel's Wertung: Noch nicht bewertet

Zitat gargamel (2009-04-02 09:32:35)
Zitat psg (2009-03-29 19:09:34)
Zitat pps (2009-03-29 15:15:00)

In 13 ausgewählten Schweizer Kinos wird der Film auch in 3D gezeigt werden [...]


Auch in Luzern?

[...] dies allerdings leider nicht in der englischen Originalfassung.


Blöd, aber darauf würde ich dann wohl mit schlechtem Gewissen verzichten. Englisch kann ich mir den Film immer noch auf DVD angucken... Seth Rogen wird überall gelobt.


anscheinend ist das problem der beuntertitelung in 3D noch nicht gelöst... deshalb 3D nur in deutsch...

Kann schon sein, aber: Animationsfilme sind meist vor allem für Kinder interessant und laufen deshalb auch auf Deutsch viel besser. Man kennt das ja: Auf Deutsch laufen die Filme manchmal Monate, im Original manchmal nur eine Woche (wenn überhaupt). Also lohnt es sich rein wirtschaftlich für die Filmverleiher gar nicht, eine teure Filmkopie herzustellen, die dann sowieso nur ganz kurz gespielt wird.

pps' Wertung: 4.0 Sterne

Hoffe das ist dann bei Avatar anders....

ma's Wertung: 3.0 Sterne

Zitat pps (2009-04-02 10:10:33)

Kann schon sein, aber: Animationsfilme sind meist vor allem für Kinder interessant und laufen deshalb auch auf Deutsch viel besser. Man kennt das ja: Auf Deutsch laufen die Filme manchmal Monate, im Original manchmal nur eine Woche (wenn überhaupt). Also lohnt es sich rein wirtschaftlich für die Filmverleiher gar nicht, eine teure Filmkopie herzustellen, die dann sowieso nur ganz kurz gespielt wird.


eine digitalkopie kostet verhältnismässig nichts.

th's Wertung: Noch nicht bewertet

Und warum sind dann Digitale Screenings (bei uns im Kinepolis, welches von mir gemieden wird ;) ) teurer als normale Screenings?

HomerSimpson's Wertung: 5.0 Sterne

Tja, an digitale Screenings habe ich natürlich gar nicht erst gedacht - für mich ist Kino halt immer noch gleich Film auf Teller oder Rolle, halt so richtig zum Anfassen. Sind 3D-Filme eigentlich immer digital?

pps' Wertung: 4.0 Sterne

Zitat pps (2009-04-02 14:33:03)

Tja, an digitale Screenings habe ich natürlich gar nicht erst gedacht - für mich ist Kino halt immer noch gleich Film auf Teller oder Rolle, halt so richtig zum Anfassen. Sind 3D-Filme eigentlich immer digital?


ich glaub die mit den shutter-brillen sinds. bin mir aber nicht ganz sicher...

th's Wertung: Noch nicht bewertet

ich habe vom verleiher soeben ein paar klärende infos erhalten - danke jean-daniel!

die 3d-versionen werden heute ausschliesslich digital gezeigt - 35mm kopien gibts keine. es gibt zudem zwei verschiedene 3d-brillensysteme. die shutterbrillen (zb. im Pathé) sowie die RealD einmalbrillen (zb. im Abaton). die qualität bei beiden systemen gleichwertig.

momentan seien die digitalen kopien noch teurer als die klassischen 35mm versionen. aber das ist letzten endes nur eine frage der zeit, bis sich die digitale projektion in den kinos durchgesetzt hat, und dann die kosten entsprechend optimiert werden können.

tatsächlich gibts bei den 3d-versionen zurzeit mit der untertitelung probleme. da die herkömmlichen untertitelung 2d basiert, würden die wörter im raum stehen und dadurch schwer mitverfolgbar. und obwohl die kinos die 3d-version auch in englisch bestellen könnten, macht dies keines - ohne untertitel würden die kosten nicht eingespielt werden können.

und einmal mehr ist leider fakt, dass im allgemeinen die deutschen filmkopien von hollywoodproduktionen (und nicht nur familienfilmen) wesenlich besser laufen. auch dort wo in den multiplex die wahl zwischen synchronfassung und originalton vorhanden ist, wird immer wie mehr die deutsche version geguckt...

th's Wertung: Noch nicht bewertet

Mhm, und überall läuft der Film auf Deutsch, na danke!

El Chupanebrey's Wertung: Noch nicht bewertet

Und wieso kann man sich, von allen kitag-Städten, den Film nur in Zürich 3D angucken?Die Geschichte mit der Synchro leuchtet wirtschaftlich natürlich ein, als echter Filmliebhaber kann man da aber nur den Kopf schütteln (die Untertitel wären mir sowas von egal...).

psg's Wertung: 3.0 Sterne

ich gäbe deinem von filmliebhabern deiner ökonomischen kapazität geführten kino etwa 2 monate bis zum komplettbankrott...

gargamel's Wertung: Noch nicht bewertet

Hier klicken, um diesen und alle nachfolgenden Beiträge aufzuklappen

O-Ton bei einem Animations-Film (Zielgruppe Kids) der ab 8 Jahren freigegben ist? Ja genau....:d

[Editiert von Chemic am 2009-04-02 22:47:37]

Chemic's Wertung: Noch nicht bewertet

Hier klicken, um diesen und alle nachfolgenden Beiträge aufzuklappen

Ich hab ihn im O-Ton gesehen :d Dank der Beligschen Kinopolitik welche (beinahe) alle Filme im O-Ton bringt und Animationsfilme in der Vlämischen und Englischen version.

HomerSimpson's Wertung: 5.0 Sterne

Hier klicken, um diesen und alle nachfolgenden Beiträge aufzuklappen

ich finds schön, dass der Film trotzdem auch in ein paar Städten in der OV gezeigt wird. Sowas sollte man unbedingt beibehalten.

muri's Wertung: 5.0 Sterne

Hier klicken, um diesen und alle nachfolgenden Beiträge aufzuklappen

Zitat muri (2009-04-03 08:50:20)

ich finds schön, dass der Film trotzdem auch in ein paar Städten in der OV gezeigt wird. Sowas sollte man unbedingt beibehalten.


aber dann wohl in der 2D version, oder? nicht tatsächlich OV ohne untertitel?

gargamel's Wertung: Noch nicht bewertet

Hier klicken, um diesen und alle nachfolgenden Beiträge aufzuklappen

Zitat gargamel (2009-04-03 10:26:52)
Zitat muri (2009-04-03 08:50:20)

ich finds schön, dass der Film trotzdem auch in ein paar Städten in der OV gezeigt wird. Sowas sollte man unbedingt beibehalten.


aber dann wohl in der 2D version, oder? nicht tatsächlich OV ohne untertitel?

ja klar. 2D. Aber immerhin haben wir hier die Auswahl zwischen OV und Synchro. Mit dem kann ich leben.
2D für mich, 3D mit den Kids. passt.

muri's Wertung: 5.0 Sterne

Hier klicken, um diesen und alle nachfolgenden Beiträge aufzuklappen

Zitat th (2009-04-02 15:58:46)

tatsächlich gibts bei den 3d-versionen zurzeit mit der untertitelung probleme.

Was heisst zurzeit? Das Problem sollte doch eigentlich gar nicht lösbar sein!?

sj's Wertung: 3.0 Sterne

Zitat sj (2009-04-03 14:28:03)
Zitat th (2009-04-02 15:58:46)

tatsächlich gibts bei den 3d-versionen zurzeit mit der untertitelung probleme.

Was heisst zurzeit? Das Problem sollte doch eigentlich gar nicht lösbar sein!?


es wird nach lösungen gesucht. natürlich kann mans schon machen, indem man die untertitelung auch in 3d zeigt. das lesefeeling dürfte einfach nicht doll sein.

th's Wertung: Noch nicht bewertet

Also ich habe hier Journey To The Center Of The Earth auf DVD, welcher auch in der 3D Version (welche wirklich gut gelungen ist für eine DVD) Untertitel hat, welche gut zu lesen sind. Also sollte es doch auch im Kino funktionieren müssen.

HomerSimpson's Wertung: 5.0 Sterne

Film ist toll, der Blob rockt mit seinen Sprüchen den Kinosaal und ausgerechnet die "langweiligste" Figur hat man in den Mittelpunkt gestellt. Ein wenig mehr Platz für die Monsters und wir hätten hier einen über die ganze Länge genialen Film bekommen. So wirds "nur" ein gut.

Der 3-D-Effekt ist einmal mehr toll (auch wenn man im Pathe 4.-- zusätzlich für die Brillen zahlen muss und die Dame an der Ausgabe fröhlich mit "es hat ein paar Kaputte drunter, die müssen sie halt wechseln kommen, wenn der Film läuft und sie nichts sehen" ein bisschen Angst macht)....

muri's Wertung: 5.0 Sterne

Hab den Streifen in 3D im Abaton gesehen und muss sagen, dass er gar nicht mal so schlecht ist. Die Handlung an sich überzeugte mich zwar nicht 100%ig, dafür die technische Darbietung und die guten Witze. Alles in allem ein toller Animationsstreifen.

Aufgerundete 4.5

daw's Wertung: 5.0 Sterne

Guter & witziger Animationsfilm. Habe ihn jedoch auf deutsch (aber dafür in 3D) gesehen, und habe das Gefühl, mit den Originalstimmen hätte er mir noch mehr gefallen und wäre eine Spur witziger gewesen... Warum sie bei Kiefer Sutherlands Stimme seinen Original-Synchron-Sprecher (siehe Jack Bauer) geholt haben, dies aber nicht bei Dr. House-Schauspieler Hugh Laurie hingekriegt haben, ist mir ein Rätsel. Ich denke hätten sie nur schon dies richtig gemacht, hätte er mir auch in der deutschen Fassung noch ein wenig besser gefallen.
So gibt es fürs Erste "nur" 4 Sterne, welche vielleicht wenn ich ihn dann mal in der Original-Version gesehen habe, in 5 Sterne umgewandelt werden könnte.

Sparrow13's Wertung: 4.0 Sterne

Für Liebhaber des Monster- und Scifi-Genres ein absoluter Brüller. :d

Astro's Wertung: 6.0 Sterne

Der hat echt Spass gemacht und es war mein erster "richtiger" 3D-Fim. (Die Dino-Sachen im Fernsehen und in diversen Vergnügungsparks sind ja doch nicht das Gleiche.) Und jetzt versteh ich auch die Dame an der Kasse, die meinte: "Warten Sie mal noch, da kommt bald ein Horrorfilm (weiss jemand, welchen Sie meinen könnte?), da wollen Sie sich das Blut abwischen."

Decius' Wertung: 4.0 Sterne

Zitat EricDraven (2009-04-09 11:30:52)

Der hat echt Spass gemacht und es war mein erster "richtiger" 3D-Fim. (Die Dino-Sachen im Fernsehen und in diversen Vergnügungsparks sind ja doch nicht das Gleiche.) Und jetzt versteh ich auch die Dame an der Kasse, die meinte: "Warten Sie mal noch, da kommt bald ein Horrorfilm (weiss jemand, welchen Sie meinen könnte?), da wollen Sie sich das Blut abwischen."

http://outnow.ch/Movies/2009/FinalDestination4/

muri's Wertung: 5.0 Sterne

Zitat muri (2009-04-09 16:44:27)
Zitat EricDraven (2009-04-09 11:30:52)

Der hat echt Spass gemacht und es war mein erster "richtiger" 3D-Fim. (Die Dino-Sachen im Fernsehen und in diversen Vergnügungsparks sind ja doch nicht das Gleiche.) Und jetzt versteh ich auch die Dame an der Kasse, die meinte: "Warten Sie mal noch, da kommt bald ein Horrorfilm (weiss jemand, welchen Sie meinen könnte?), da wollen Sie sich das Blut abwischen."

http://outnow.ch/Movies/2009/FinalDestination4/

Wirklich? Hätte jetzt eher gedacht, es sei My Bloody Valentine 3-D. Oder kommt der bei uns gar nicht?

pps' Wertung: 4.0 Sterne

Hola Hola... habe den Film gestern im Pathe gesehen... 22.- für die 3D Version. Ein starkes Stück. Nun ja, es hat sich gelohnt. Das ganze ist super animiert und auch auf Deutsch hat es einen tollen Witz! Das Kino hat wirklich gelachen. Es hat viele Hinweise und Seitenhiebe auf andere Filme oder Politik aus der Realität.

Zusammen mit der 3D Brille hat sich der Film gute 5 Sterne verdient. Ich denke in 2D würde es nur zu 4 Sternen reichen.

Leider ist die Brille im Pathe Basel sehr unbequem auf der Nase. :(

V8 Power's Wertung: 5.0 Sterne

Monsters vs. Aliens nur auf 2D auf DVD und Blu-Ray

My Bloody Valentine 3D hat mit dem DVD Release bereits die düstere Ahnung bestätigt, dass sie immer noch nicht fähig sind die immer häufiger auftretenden 3D Filme sauber auf DVD zu pressen. Denn Valentine arbeitete immer noch mit der uralten Zwei-Farben-Variante und selbst wenn so ein 3D Erlebnis ermöglicht wurde, die Folge war ein verfärbter Film und ein herber Qualitätsverlust im Vergleich im Kino.

Jetzt wurde offiziell bestätigt, dass sie noch nicht fähig sind die neue in den Kinos eingesetzte InTru 3-D technology erfolgreich für die DVD zu adaptieren, weshalb Monsters vs. Aliens und wohl noch einige Filme in der Zukunft wohl weiterhin nur auf 2D auf DVD/Blu-Ray erscheinen werden, solange ein solcher Qualitätsverlust besteht.

the InTru 3-D technology developed by Dreamworks and Intel worked wonders in theaters with digital projectors but simply couldn?t be replicated in the average consumer home. Chris Chinnock, co-founder and managing director of the 3D@Home Consortium says, "The only viable option was to do anaglyph or color coding, and doing [that] would compromise the quality of the product."


Jetzt heisst es wohl abwarten, denn spätestens wenn Camerons Avatar auf DVD/Blu-Ray erscheint, wird er sicher dafür sorgen, dass die Konsumenten zuhause auch den Film auf 3D geniessen können.

homemediamagazine.com

db's Wertung: Noch nicht bewertet

Zitat db (2009-07-12 10:09:39)

Jetzt wurde offiziell bestätigt, dass sie noch nicht fähig sind die neue in den Kinos eingesetzte InTru 3-D technology erfolgreich für die DVD zu adaptierenauf 3D geniessen können.


Hä, was hast du erwartet?
Verschiedene Hersteller sind seit 2 Jahren dran irgend ein 3D@home Standart zu entwickeln. Zuerst müssen jetzt alle Fernsehen auf 3Dready getrimmt werden und dann geht das Gerangel um DAS Standartformat los. Du musst dann zuerst ein Heimkino upgraden bevor es los geht.

Finde den Entscheid richtig, zu warten bis das ganze wirklich funktioniert als so eine billige 3D Version auf DVD zu pressen.

sj's Wertung: 3.0 Sterne

Zitat th (2009-04-03 16:11:27)
Zitat sj (2009-04-03 14:28:03)
Zitat th (2009-04-02 15:58:46)

tatsächlich gibts bei den 3d-versionen zurzeit mit der untertitelung probleme.


Was heisst zurzeit? Das Problem sollte doch eigentlich gar nicht lösbar sein!?

es wird nach lösungen gesucht. natürlich kann mans schon machen, indem man die untertitelung auch in 3d zeigt. das lesefeeling dürfte einfach nicht doll sein.


Weil man im Coraline-Thread nicht mehr über 3D und Untertitel reden darf ;) schreibe ich meine Eindrücke hier rein. Ich habe mir Coraline in Lettland in 3D angeschaut. Wie bei uns laufen dort die Originalversionen mit zweisprachiger Untertitelung (1. Zeile Lettisch, 2. Russisch). Die Untertitel stehen so tatsächlich "im Raum", aber das schränkt die Lesbarkeit nicht die Bohne ein. Wenn das die Letten schaffen, sollte das doch bei uns auch möglich sein...! Nun gut: Im lettischen Multiplex stehen auch Gewürzstreuer rum, mit denen man sein Popcorn mit bis zu 5 verschiedenen Geschmacksrichtungen veredeln kann, (unter anderem Knoblauch.) Sowas brauchts bei der Kitag wiederum nicht... :D

rm's Wertung: Noch nicht bewertet


Beiträge suchen

Aktive Beiträge